you can catch more flies with honey than with vinegar translation - English French translation of you can catch more flies with honey than with vinegar

Woxikon / Dictionary / English French / Y / you can catch more flies with honey than with vinegar

Search term you can catch more flies with honey than with vinegar has one result

Jump to

EN	English	FR	French
	you can catch more flies with honey than with vinegar (proverb) [It's easier to persuade others with polite requests and a positive attitude rather than with rude demands and negativity] (proverb)		on n'attrape pas des mouches avec du vinaigre (proverb) [It's easier to persuade others with polite requests and a positive attitude rather than with rude demands and negativity] (proverb)

EN FR Translations for you

	you		vous
	you (o) [general]		vous (o) [general]
	you (pronoun determiner) [object pronoun: the group being addressed]		vous (pronoun determiner) [object pronoun: the group being addressed]
	you (o) [pers. pron. - direct object - pl.]		vous (o) [pers. pron. - direct object - pl.]
	you (o) [pers. pron. - indirect object - pl.]		vous (o) [pers. pron. - indirect object - pl.]
	you (o) [pers. pron. - subject - pl.]		vous (o) [pers. pron. - subject - pl.]
	you (o) [general]		tu (o) [general]
	you (o) [pers. pron. - subject - sg.]		tu (o) [pers. pron. - subject - sg.]
	you (o) [general]		toi (o) [general]
	you (o) [general]		te (o) [general]

EN FR Translations for can

	can can can could could		pouvoir {m} aies pu aient pu puisses puissent
	can (v) [auxiliary verb] can can could could		pouvoir (v) {m} [auxiliary verb] aies pu aient pu puisses puissent
	can (v) [permission] can can could could		pouvoir (v) {m} [permission] aies pu aient pu puisses puissent
	can (n) [beverages]		boîte (n) {f} [beverages]
	can (n) [food]		boîte (n) {f} [food]
	can (n) [crime]		cabane (n) {f} [crime]
	can (v) [food]		mettre en boîtes (v) [food]
	can (n) [crime]		prison (n) {f} [crime]
	can (n) [crime]		mitard (n) {m} [crime]
	can (n) [crime]		violon (n) {m} [crime]

EN FR Translations for catch

	catch (v) [objects] caught catch catch caught caught		saisir (v) [objects] aies saisi aient saisi saisisses saisissent
	catch (v) [disease] caught catch catch caught caught		contracter (v) [disease] aies contracté aient contracté contractes contractent
	catch (v) [medicine] caught catch catch caught caught		contracter (v) [medicine] aies contracté aient contracté contractes contractent
	catch (v) [medicine]		être atteint de (v) [medicine]
	catch (v) [crime] caught catch catch caught caught		attraper (v) [crime] aies attrapé aient attrapé attrapes attrapent
	catch (v) [disease] caught catch catch caught caught		attraper (v) [disease] aies attrapé aient attrapé attrapes attrapent
	catch (v) [objects] caught catch catch caught caught		attraper (v) [objects] aies attrapé aient attrapé attrapes attrapent
	catch (n) [quantity]		butin (n) {m} [quantity]
	catch (n) [quantity]		prise (n) {f} [quantity]
	catch (n) [quantity]		coup de filet (n) {m} [quantity]

EN FR Translations for more

	more (o) [adverb]		encore (o) [adverb]
	more (a) [general]		plus de (a) [general]
	more (o) [comparison]		plus (o) {m} [comparison]
	more (o) [degree]		plus (o) {m} [degree]
	more (o) [quantity]		plus (o) {m} [quantity]
	more (o) [degree]		davantage (o) [degree]

EN FR Translations for with

	with		avec
	with (prep) [against]		avec (prep) [against]
	with (o) [at the same rate as]		avec (o) [at the same rate as]
	with (o) [feature]		avec (o) [feature]
	with (o) [general]		avec (o) [general]
	with (o) [in the case of]		avec (o) [in the case of]
	with (o) [in the company of]		avec (o) [in the company of]
	with (prep) [against]		contre (prep) [against]

EN FR Translations for honey

	honey (n) [term of endearment - man]		ange (n) {m} [term of endearment - man]
	honey (n) [term of endearment - man]		chéri (n) {m} [term of endearment - man]
	honey (n) [term of endearment - man]		cœur (n) {m} [term of endearment - man]
	honey (n) [term of endearment - man]		chouchou (n) {m} [term of endearment - man]
	honey (n) [term of endearment - man]		chou (n) {m} [term of endearment - man]
	honey (n) [term of endearment - man]		mon petit chou (n) {m} [term of endearment - man]
	honey (n) [term of endearment - woman]		mon petit chou (n) {m} [term of endearment - woman]
	honey (n) [term of endearment - man]		mon ange (n) {m} [term of endearment - man]
	honey (n) [term of endearment - woman]		mon ange (n) {m} [term of endearment - woman]
	honey (n) [term of endearment - man]		mon cœur (n) {m} [term of endearment - man]

EN FR Translations for than

	than		que
	than (conj prep adv) [Introduces a comparison]		que (conj prep adv) [Introduces a comparison]
	than (o) [comparison]		que (o) [comparison]
	than (o) [comparison]		de (o) [comparison]

EN FR Translations for vinegar

	vinegar		vinaigre {m}
	vinegar (n v) [condiment]		vinaigre (n v) {m} [condiment]
	vinegar (n) [culinary]		vinaigre (n) {m} [culinary]