| ruling | döntés |
| ruling class | uralkodó osztály |
| ruling passion | fő szenvedély |
| Rulling spirit | Élesztő |
| rum | rum |
| rum cove | furcsa alak |
| rum go | furcsa dolog |
| rum-runner | alkoholcsempész |
| Rumania | Románia |
| rumble | morgás |
| rumble-seat | hátsó pótülés és csomagtartó |
| rumbling | dörgés |
| rumbustious | lármás |
| Rumenka | Rumenka |
| ruminant | kérődző |
| Ruminantia | Kérődzők |
| Ruminants | Kérődzők |
| ruminate | kérődzik |
| rumination | töprengés |
| ruminative | tűnődő |
| rummage | turkálás |
| rummage sale | turkálós bolt |
| rumor | fáma |
| rumour | hír |
| rumour has it | úgy hírlik |
| rump | maradék |
| rump-fed | nagy fenekű |
| rump-steak | marhafartő |
| rumpled | kócos |
| Rumpsteak | Ramsztek |
| rumpus | zenebona |
| rumpus room | játszó szoba |
| rumrunner | alkoholcsempész |
| run | fut |
| run butter | olvasztott vaj |
| run coal | aknaszén |
| Run high | Áthevül |
| run honey | pergetett méz |
| Run into dept | Eladósodik |
| Run Lola Run | A lé meg a Lola |
| run of a blast furnace | nagyolvasztó járata |
| run of ground | földcsuszamlás |
| run of ill luck | sorozatos balszerencse |
| run of luck | sorozatos szerencse |
| run of pipes | csőhálózat |
| run of sea | tengerjárás |
| run of the | hátrafelé |
| run of the cards | kártyajárás |
| run of the market | piac árainak alakulása |
| run of the mill | átlagos |
| run of three | terc |
| run of tide | tengerjárás |
| run on rubber | nagy kereslet gumiban |
| run on the red | csupa piros lap |
| Run oneself out of breath | Lélekszakadva fut |
| Run ragged | Lecsepül |
| run salmon | ívásra vonuló lazac |
| run steel | folytacél |
| Run to certain death | Halálba rohan |
| Run to seed | Magzik |
| run-around | Ponciustól Pilátushoz küldözés |
| run-down | leromlott |
| run-of-the-mill | sima |
| runaround | forgalomelterelő vasútvonal |
| runaway | szökevény |
| rune | bűvös jel |
| rune-staff | rúnákkal rótt naptár |
| RuneScape | Runescape |
| rung | hangzik |
| runic | rúnákkal rótt |
| runic staff | rúnákkal rótt naptár |
| Runina | Juhászlak |
| runner | kúszónövény |
| runner bean | felfutó bab |
| Runner-bean | Futóbab |
| runner-up | második helyezett |
| running | vezetés |
| Running about | Csapadék |
| running accompaniment | állandó kíséret |
| running account | folyószámla |
| Running amok | Rage |
| running block | futómacska |
| running bridge | daruhíd |
| running cold | folyós nátha |
| running commentary | helyszíni közvetítés |
| running cord | korcba fűzött zsinór |
| running day | folyó naptári nap |
| running down | lefutás |
| running downstairs | lefutás |
| running drawers | tornanadrág |
| running expenses | fenntartási költségek |
| running fight | mozgó harc |
| running fire | pergőtűz |
| running gear | futószerkezet |
| running ground | úszó homok |
| running hand | folyóírás |
| running headline | élőfej |
| running in | bejáratás |
| running jump | ugrás nekifutással |
| running leap | ugrás nekifutásból |
| running match | futóverseny |
| running mate | felvezető ló |
| Running mould | Frízföld |
| running number | folyószám |
| running off | lefutás |
| Running ornament | Frízföld |
| running over | gázolás |
| running powers | vonalhasználati jog |
| running rigging | futókötélzet |
| running ropes | mozgókötélzet |
| running shoes | futócipő |
| running shot | gördülő felvétel |
| running side | vezetőfals |
| running sore | gennyedő seb |
| running stitch | előöltés |
| running suit | szabadidőruha |
| running title | élőfej |
| Running to Stand Still | Egy helyben toporogva |
| running track | futópálya |
| running water | vezetékes víz |
| running yard | folyó yard |
| runnings | párlat |
| runny | nyúlós |
| runoff | lejtő |
| runs | hasmenés |
| Runtime library | RTL |
| runway | leszállópálya |
| rupee | rúpia |
| Rupert Grint | Rupert Grint |
| Rupicapra | Rupicapra |
| Ruprecht Karl University of Heidelberg | Heidelbergi egyetem |
| rupture | szakítás |
| Rur | Oldalkormány |
| rural | vidéki |
| rural area | vidéki terület |
| Rurik | Rurik |
| Rurouni Kenshin | Ruróni Kensin |
| Rusalka | Vilák |
| ruse | csel |
| Ruse Province | Rusze megye |
| rush | roham |
