English Hungarian
The Wall Live in Berlin The Wall Live in Berlin
The Walt Disney Company The Walt Disney Company
The War of the Worlds Világok harca
The Waste Lands Döglött
The Watchtower Az Őrtorony hirdeti Jehova Királyságát
the water came up to his knees térdéig ért a víz
the waters are gathering head a víz szintje emelkedik
the waters of the Danube a Duna vize
The Way Eon
the way he poises his head ahogy a fejét tartja
The Way Things Go A dolgok alakulása
the way you feel közérzet
the weaker sex a szép nem
The Wedding Banquet Násznagy
The West Wing Az elnök emberei
the wheels do not bite nem fognak a kerekek
The Who The Who
the whole blessed lot az egész vacak rakás
the whole gang az egész banda
the whole hypothec az egész história
the whole kit and boiling az egész cókmók
the whole shebang az egész mindenség
The Whole Ten Yards Már megint bérgyilkos a szomszédom
The Whole Truth A teljes igazság
the whole winter through egész télen át
The Wild Child A vad gyerek
The Will to Death The Will To Death
the wind bites his face arcába vág a szél
the wind blows chill jeges szél fúj
the wind is astern a szél hátba fogja a hajót
the wind rushes up the chimney a szél süvít a kéményben
The Wind That Shakes the Barley Szél kerekedik
The Wonderful Adventures of Nils Nils Holgersson csodálatos utazása
the word has gone round a parancs eljutott mindenhova
the word was made flesh az ige testté lőn
the words sprang to his lips ajkára tolultak a szavak
the workers are out a munkások sztrájkolnak
the worm has turned a nyúlszívűből ím hős lett
the worst of it is that a legrosszabb a dologban az
the wound oozes blood vérzik a seb
The Wrong Man A tévedés áldozata
The X-Files X-akták
The Yardbirds The Yardbirds
the year before tavaly
The year before last Tavalyelőtt
The Young Doctors Élete fogytáig
The young generation Új hajtás
Theaceae Teacserjefélék
theanine teanin
Theano Teano
theater színház
Theater space reserved for the Senate Zenekar
theater-goer színházlátogató
theatergoer színházlátogató
theatre színház
Theatre direction Színházi rendezés
Theatre of the Absurd Abszurd dráma
theatre-goer színházlátogató
theatrical mesterkélt
theatrical company színtársulat
theatricality mesterkéltség
theatrically pózolva
Theban Théba
Thebe Thébé
Thebes Théba
theft lopás
Theia Theia
their -juk
their failure would swamp me csődjük engem is tönkretenne
their house házuk
their houses házaik
their majesties ő felségeik
theirs övék
Thelonious Monk Thelonious Monk
them őket
theme tárgy
theme song főcímdal
theme with variations téma variációkkal
Themisto Themisto
Themistocles Themisztoklész
then akkor
then again ellenben
then director akkori igazgató
thenar eminence hüvelykujjpárna
thence azért
thenceforth attól az időtől kezdve
thenceforward attól az időtől kezdve
Thenceforwards Ehhez képest
Theo de Raadt Theo de Raadt
Theobald Teobald
theocracy papi uralom
Theodectes Theodektész
theodolite teodolit
Theodor Adorno Theodor Adorno
Theodor Billroth Theodor Billroth
Theodor Herzl Herzl Tivadar
Theodora Teodóra
Theodora Angelina Theodora Angelina
Theodore Teodor
Theodore Beza Béza Tódor
Theodore II Theodorus ellenpápa
Theodore Kaczynski Theodore Kaczynski
Theodore Racing Teodor
Theodore Romzha Romzsa Tódor
Theodore Roosevelt Theodore Roosevelt
Theodore T-Bag Bagwell Theodore Bagwell
Theodore von Kármán Kármán Tódor
Theodoret Küroszi Theodorétosz
Theodosius Dobzhansky Theodosius Dobzhansky
Theodosius I I. Theodosius
theologian teológus
theological teológiai
theology teológia
Theon of Samos Theón
Theophanes the Greek Feofan Grek
Theophil Freiherr von Hansen Theophil Hansen
Theophilos Theophilosz
Theophilus Teofil
Theophilus of Antioch Szent Teofil
Theophrastus Theophrasztosz
Theopompus Theopomposz
Theora Theora
theorem tétel
Theorem of Pythagoras Pitagorasz-tétel
theoretical elméleti
Theoretical computer science Absztrakt automata
theoretically elméletileg
theoretician teoretikus
Theorie Theorie
theorist teoretikus
theory nézet
Theory of cognition Ismeretelmélet
Theory of cognitive development Piaget tanuláselmélete
Theory of justification Tisztázás
Theory of music Zeneelmélet
theory of relativity relativitáselmélet
Theory of special relativity Speciális relativitáselmélet
theosophic teozófiai
theosophical teozófiai
theosophist teozófus
theosophy teozófia
Theotokos Szűz Mária
therapeuist gyógyászati szakember
therapeutic terápiai
therapeutical terápiai
therapeutics gyógyászat tudománya
therapeutist gyógyászati szakember
therapist terapeuta
Therapsida Therapsida
therapy orvosi kezelés
Theravada Théraváda buddhizmus
there ott
there and back oda-vissza
there and then azon nyomban
there are vannak
there are books and books sokféle könyv van
there are no flies on him nem esett a feje lágyára
there are people who aki
there are two books short két könyv hiányzik
there are two sides to every question az éremnek két oldala van
there be van
there comes a time when amikor
there is van