English Hungarian
to go haywire összezavarodik
to go head over heels hanyatt vágódik
to go home hazamegy
to go home to sy világossá lesz vki előtt vmi
to go hungry éhezik
to go in bemegy
to go in fear of sy tart vkitől
to go in for acting színészetre adja magát
to go in for sg vmilyen pályára lép
to go in for sports sportol
to go in quest of sg keresésére indul vminek
To go inside Befér
to go into bemegy
to go into a huddle bizalmas értekezletet tart
to go into a huddle with sy bizalmas értekezletre megy
to go into a spin csigavonalban zuhan
to go into action támadást indít
to go into details kitér a részletekre
to go into ecstasy over sg fellelkesedik vmin
to go into exile számkivetésbe megy
to go into mourning gyászt ölt
to go into politics politikai pályára megy
to go into raptures over sg dicshimnuszokat zeng vmiről
to go into service szolgálatba áll
to go into the line előremegy az arcvonalba
to go into the trenches elfoglalja a lövészárkokat
to go into training edzeni kezd
to go it boots tüstént energikusan nekifog
to go like clockwork megy mint a karikacsapás
to go marketing bevásárolni megy
to go nap on sg mindent feltesz vmire
to go nuts beflúgol
to go off letér
To go off a drug Megfoszt hivatalától
to go off at a tangent hirtelen más tárgyra tér
to go off in a faint ájultan esik össze
to go off in a swoon eszméletlenül összeesik
to go off the deep end begerjed
to go off to sleep elalszik
to go off well jól sikerül
to go off with sy meglép vkivel
to go on elkezd vmit
to go on a bat berúg
to go on a bender erősen kirúg a hámból
to go on a diet fogyókúrázni kezd
to go on a holiday szabadságra megy
to go on a message megbízatást teljesít
to go on a trip kábítószert szed
to go on an errand megbízásokat bonyolít le
to go on as before úgy tesz
to go on before előre megy
to go on board hajóra száll
to go on deck hajóra száll
to go on doing sg folytat vmit
to go on foot gyalog megy
to go on guard őrhelyre felvonul
to go on horseback lóháton megy
to go on record feljegyzik róla
to go on strike sztrájkba lép
to go on the air rádióban szerepel
to go on the batter kirúg a hámból
to go on the bend görbe éjszakát csinál
to go on the boards fellép
to go on the bust züllik
to go on the fritz eltörik
to go on the loose sétál
to go on the parish köztartásban részesül
to go on the spree lumpolni megy
to go on the stage színpadra lép
to go on the warpath harcba száll
to go on the water hajókirándulást tesz
to go on with sg tovább csinál vmit
to go on wrong lines helytelen módszert alkalmaz
to go out kimegy
to go out charring alkalmi munkát vállal
to go out of fashion kimegy a divatból
to go out of use kimegy a használatból
to go out to sea tengerre kel
to go out to service szolgálatba áll
to go out with sy jár vkivel
to go over átgondol
to go over the top rohamra indul
to go over to the enemy átpártol az ellenséghez
to go past elmegy
to go phut elromlik
to go places utazgat
to go pop tönkremegy
to go queer meghibban
to go rabbitting nyulászni megy
to go red elvörösödik
to go right on ugyanúgy folytatja
to go round körben jár
to go round an obstacle körülkerüli az akadályt
to go round the world körülutazza a világot
to go round with the hat tányéroz
to go shares in sg részt vállal miből
to go shares with sy mutyizik vkivel
to go shooting vadászik
to go shopping bevásárol
to go sick beteget jelent
to go slow óvatosan bánik vmivel
to go smack csattan
to go smash csődbe jut
to go snack with sy in sg megosztozik vkivel vmin
to go sour megsavanyodik
to go south elmenekül
to go sprawling elvágódik
to go steady with sy jár vkivel
to go straight tisztességes marad
to go straight up in the air majd megpukkad dühében
to go sweethearting udvarolni megy
to go the pace nagy sebességgel megy
to go the shortest way legrövidebb úton megy
to go the way of all flesh osztozik minden ember sorsában
to go the wrong way cigányútra megy
To go there Odamegy
to go through átmegy
to go through sy lepriorál vkit
to go through the motions úgy tesz mintha
to go through with sg végigcsinál vmit
to go to bat for sy véd vkit
to go to bed ágynak dől
to go to bed with sy közösül vkivel
to go to expense költségbe veri magát
to go to extremes végső eszközökhöz nyúl
to go to hear mass misére megy
to go to mass misére megy
to go to pot veszendőbe megy
to go to press nyomdába kerül
to go to queen átváltozik vezérré
to go to rack a ruin elpusztul
to go to school iskolába jár
to go to sea tengerésznek megy
to go to sleep elalszik
to go to stool székel
to go to the bad erkölcsileg megromlik
to go to the dogs balul végződik
to go to the opposite extreme ellenkező végletbe csap át
to go to the pix moziba jár
to go to the play színházba megy
to go to the polls szavaz
to go to the wall alulmarad
to go to town városba megy
To go to war Hadat indít
to go to war against sy hadba száll vki ellen
to go to waste elgazosodik
to go together együvé tartozik
to go up mélyítés
to go up for an exam vizsgára megy