| Y chromosome | Humán Y kromoszóma |
| y'all | ti |
| Yaacov Agam | Yaacov Agam |
| Yabloko | Alma |
| Yablonitsky Pass | Tatár-hágó |
| yacht | jacht |
| Yad Vashem | Jad Vasem |
| Yager | Vadász |
| Yahtzee | Póker |
| Yahweh | Jahve |
| yak | jak |
| Yakov Sverdlov | Jakov Mihajlovics Szverdlov |
| Yakutia | Jakutföld |
| Yakutsk | Jakutszk |
| Yakuza | Jakuza |
| Yalu River | Jalu folyó |
| Yamaguchi | Jamagucsi prefektúra |
| Yamaguchi Prefecture | Jamagucsi prefektúra |
| Yamanaka Ino | Jamanaka Ino |
| Yamanashi | Jamanasi prefektúra |
| Yamanashi Prefecture | Jamanasi prefektúra |
| Yamato class battleship | IJN Yamato |
| Yambol | Jambol megye |
| Yambol Province | Jambol megye |
| Yamna culture | Jamna-kultúra |
| Yamoussoukro | Yamoussoukro |
| Yan Bartelemí Varela | Yan Barthelemí |
| Yana River | Jana |
| Yanartaş | Khimaira |
| Yangon | Rangun |
| Yangtze | Jangce |
| Yangtze River | Jangce |
| Yank | jenki |
| Yank-off | Leszaggat vkiről |
| Yankee | jenki |
| Yankeedom | jenkik |
| Yann Tiersen | Yann Tiersen |
| Yantra | Jantra |
| Yantra River | Jantra |
| Yaoundé | Yaoundé |
| Yaoundé Nsimalen International Airport | Yaoundé Nsimalen nemzetközi repülőtér |
| Yaqob of Ethiopia | Jákób |
| Yard | Vessző |
| Yaren | Yaren |
| yarmulke | kipa |
| Yaroslavl | Jaroszlavl |
| Yaroslavl Oblast | Jaroszlavli terület |
| yarrow | cickafark |
| yashmak | nikáb |
| Yasser Arafat | Jasszer Arafat |
| Yassy | Jászvásár |
| Yasuo Fukuda | Fukuda Jaszuo |
| yataghan | jatagán |
| yawn | ásít |
| yay | juhé |
| Yaşar Kemal | Yaşar Kemal |
| Yb | Itterbium |
| yeah | igen |
| year | év |
| Year of the Four Emperors | A négy császár éve |
| yearly | évenkénti |
| yearn | sóvárog |
| Years | Év |
| Years of age | Éves |
| yeast | élesztő |
| Yeast Artificial Chromosomes | Élesztő |
| Yegeny Zamyatin | Jevgenyij Ivanovics Zamjatyin |
| yegg | kasszafúró |
| Yegor Titov | Egor Titov |
| Yehudi Menuhin | Yehudi Menuhin |
| Yekaterinburg | Jekatyerinburg |
| Yekaterinodar | Krasznodar |
| yell | kiáltozik |
| yellow | sárga |
| Yellow Baboon | Pávián |
| yellow card | sárga lap |
| yellow fever | sárgaláz |
| yellow light | sárga fény |
| Yellow Mongoose | Rókamanguszta |
| Yellow River | Sárga-folyó |
| Yellow Sea | Sárga-tenger |
| Yellow-billed Cuckoo | Sárgacsőrű esőkakukk |
| yellow-billed loon | fehércsőrű búvár |
| Yellow-chevroned Parakeet | Kanáriszárnyú papagáj |
| Yellow-headed Amazon | Sárgafejű amazonpapagáj |
| Yellow-legged Gull | Heringsirály |
| Yellow-streaked Lory | Csillámló lóri |
| Yellow-tailed Black Cockatoo | Sárgafülű gyászkakadu |
| Yellow-wattled Lapwing | Malabári bíbic |
| Yellowstone National Park | Yellowstone Nemzeti Park |
| Yemen | Jemen |
| Yemeni rial | Jemeni riál |
| yen | jen |
| Yenisei | Jenyiszej |
| Yenisei River | Jenyiszej |
| Yenisey | Jenyiszej |
| Yeniseysk | Jenyiszejszk |
| yep | igen |
| Yerba mate | Máté |
| Yerevan | Jereván |
| Yerevan Metro | Jereváni metró |
| Yermakhan Ibraimov | Jermahan Ibraimov |
| Yerupajá | Yerupaja |
| yes | igen |
| yes man | fejbólintó János |
| Yeshaq I of Ethiopia | Izsák |
| yesterday | tegnap |
| yesteryear | tavaly |
| yeti | jeti |
| Yevgeni Preobrazhensky | Jevgenyij Alekszejevics Preobrazsenszkij |
| Yevgeny Zamyatin | Jevgenyij Ivanovics Zamjatyin |
| Yevhen Marchuk | Jevhen Kirilovics Marcsuk |
| Yggdrasil | Yggdrasil |
| Yggdrasill | Yggdrasil |
| Yiannis Kouros | Yiannis Kouros |
| Yiddish | jiddis |
| Yiddish language | Jiddis nyelv |
| Yiddish proverbs | Zsidó közmondások |
| yield | hozam |
| Yield a profit | Hasznot hajt vkinek |
| yin-yang | jin-jang |
| Yine Sensiz | Yine Sensiz |
| yo-yo | jojó |
| Yo-Yo Ma | Yo-Yo Ma |
| Yochanan Vollach | Yochanan Vollach |
| Yod | J hang |
| Yoda | Yoda |
| yodel | jódli |
| Yog urt | Jog urt |
| yoga | jóga |
| yoghurt | joghurt |
| yogi | jógi |
| yogini | jóginí |
| yogurt | joghurt |
| Yoho National Park | Yoho Nemzeti Park |
| Yojijukugo | Kínai közmondások |
| yokel | falusi |
| Yoko Ono | Yoko Ono |
| Yokohama | Jokohama |
| Yokohama Landmark Tower | Yokohama Landmark Tower |
| Yokohama Rubber Company | Jokohama |
| Yokozuna | Jokodzuna |
| Yolanda of Flanders | Jolánta latin császárnő |
| yolk | tojássárgája |
| Yom Kippur | Jom kippur |
| Yom Kippur War | Jom kippuri háború |
| Yongle Emperor | Yongle |
| Yonne | Yonne |
| Yonne River | Yonne |
| Yosa Buson | Josza Buszon |
| Yosemite National Park | Yosemite Nemzeti Park |
| Yosemite Valley | Yosemite Nemzeti Park |
| Yoshikatsu Kawaguchi | Kavagucsi Josikacu |
| Yoshiro Mori | Mori Josiró |
| you | ti |
| you are what you eat | az vagy, amit megeszel |
| you can say that again | szent igaz |
| you lot | ti |
| You please yourself | Ahogy jólesik |
| you're welcome | szívesen |
| young | fiatal |
| Young Avengers | Young Avengers |
| Young Bond | Az ifjú James Bond |
| Young Bosnia | Ifjú Bosznia |
| Young goat | Kecskebőr |
| Young ostrich | Strucc |
| Young Socialists in the SPD | Jusos |
| Young talent | Új hajtás |
| Young's modulus | Rugalmassági modulus |
| Youngest child | Legfiatalabb |
| youngster | ifjú |
| your | -e |
| your wish is my command | kívánságod számomra parancs |
| yours | tiéd |
| yours faithfully | maradok őszinte híve |
| Yours respectfully | Tisztelettel |
| Yours sincerely | Őszinte híve |
| Yours truly | Tisztelettel |
| yourself | magad |
