| e-mail | posta elettronica |
| E-mail bomb | Mailbombing |
| E-mail client | Client di posta |
| E-mail marketing | Email marketing |
| E-mail spam | Spam |
| E-procurement | E-procurement |
| e-recruitment | e-recruitment |
| E-text | E-text |
| E. T. A. Hoffmann | Ernst Theodor Amadeus Hoffmann |
| e.g. | ad es. |
| EAA | EAA |
| each | ogni |
| each of | ognuno di |
| each one | ogni |
| each one of | ognuno di |
| each other | ci |
| each thing | tutto |
| each time | ogni volta |
| Eadbald of Kent | Eadbald del Kent |
| EADS | European Aeronautic Defence and Space Company |
| EADS Astrium Space Transportation | EADS Astrium Space Transportation |
| EADS Phoenix | EADS Phoenix |
| Eadweard Muybridge | Eadweard Muybridge |
| eager | appassionato |
| eager desire | bramosia |
| eager for | appassionato di |
| eager to learn | curioso |
| eager willingness | alacrità |
| eagerly | bramosamente |
| eagerness | entusiasmo |
| Eagl | Dollaro |
| eagle | aquila |
| Eagle Claw | Yingzhaoquan |
| Eagle Marin | Castalia |
| Eagle Nebula | Nebulosa Aquila |
| Eagle Nest | Eagle Nest |
| eagle owl | gufo reale |
| Eagle Rock | Eagle Rock |
| Eagle-Eye Cherry | Eagle-Eye Cherry |
| eagle-eyed | dagli occhi di lince |
| eaglet | aquilotto |
| Ealdorman | Ealdormen |
| Eanfrith of Bernicia | Eanfrith di Bernicia |
| Eannatum | Eannatum |
| ear | spiga |
| Ear infection | Otite media |
| ear lobe | lobo |
| ear of corn | pannocchia |
| Ear of Dionysius | Orecchio di Dionisio |
| ear specialist | otoiatra |
| Ear-piece | Auricolari |
| ear-piercing | acuto |
| ear-ring | boccola |
| earache | mal d'orecchi |
| eardrum | timpano |
| Eared seal | Otariidae |
| earl | conte |
| Earl Aethelred of Mercia | Earl Aethelred di Mercia |
| Earl Hines | Earl Hines |
| Earl Warren | Earl Warren |
| earldom | contea |
| Earless seal | Phocidae |
| earlier | prima di |
| earlier than | prima di |
| earlobe | lobo |
| early | presto |
| early bird | persona mattiniera |
| Early Cambrian | Cambriano inferiore |
| Early christian ages | Arte paleocristiana |
| Early Christian art and architecture | Arte paleocristiana |
| Early Christianity | Origini del Cristianesimo |
| Early Cyrillic alphabet | Alfabeto cirillico arcaico |
| Early Edition | Ultime dal cielo |
| Early Germanic law | Storia del diritto germanico |
| Early modern | Età moderna |
| Early Modern English | Middle English |
| Early Modern English language | Middle English |
| Early modern Europe | Età moderna |
| Early Modern France | Ancien régime |
| Early modern period | Età moderna |
| Early Modern Times | Età moderna |
| Early Norwegian black metal scene | Inner circle |
| early retirement | prepensionamento |
| early riser | mattutino |
| Early universe | Universo primordiale |
| early warning system | sistema preventivo di allarme |
| earmuff | paraorecchi |
| earmuffs | paraorecchie |
| earn | incassare |
| earned | giusto |
| Earned run average | Media PGL |
| earnest | grave |
| earnestness | serietà |
| earnings | guadagno |
| Earnings per share | Utili per azione |
| Earnings statement | Conto economico |
| earphone | cuffia |
| earphones | cuffie |
| earpiece | auricolare |
| earplug | tappo per le orecchie |
| earring | orecchino |
| ears | orecchie |
| earshot | a portata di orecchio |
| earsplitting | assordante |
| earth | terra |
| Earth crust | Crosta terrestre |
| Earth leakage circuit breaker | Interruttore differenziale |
| Earth magnetic field | Campo geomagnetico |
| Earth Maiden Arjuna | Arjuna |
| earth science | scienze della terra |
| Earth Summit | Summit della Terra |
| earth tremor | terremoto |
| earth's crust | crosta terrestre |
| Earth-crosser asteroid | Asteroide geosecante |
| Earth-Sun relationship | relazioni Terra-Sole |
| Eartha Kitt | Eartha Kitt |
| earthbound | privo di fantasia |
| earthen | di terra |
| earthenware | coccio |
| earthenware jar | vaso di terracotta |
| earthenware pot | vaso di terracotta |
