| embrittlement | fragilità |
| embrocation | balsamo |
| embroider | abbellire |
| embroidered | ricamato |
| embroiderer | ricamatrice |
| embroidering | ricamo |
| embroidery | ricamo |
| Embroidery on Paper | Ricamo su carta |
| embroil | coinvolgere |
| embryo | embrione |
| embryogenesis | embriogenesi |
| embryogenic | embriogenico |
| embryologic | embrionale |
| embryological | embrionale |
| embryologically | embriologicamente |
| embryology | embriologia |
| embryonal | embrionale |
| embryonic | embrionale |
| Embryonic stem cell | Cellula staminale |
| Embryophyta | Embriofite |
| Embryophyte | Plantae |
| Embutido | Salume |
| emcee | presentatore |
| Emden | Emden |
| emend | emendare |
| emendation | emendamento |
| emerald | smeraldo |
| emerald green | smeraldino |
| Emerald Isle | Irlanda |
| Emerald Tablet | Tavola di smeraldo |
| emerge | venire a galla |
| emerge from cocoon | sbozzolare |
| emerged | emerso |
| emergence | emersione |
| emergency | sicurezza |
| Emergency bleeding control | Garrota |
| emergency brake | freno a mano |
| Emergency case | Dipartimento della Protezione Civile |
| emergency exit | uscita di sicurezza |
| emergency landing | atterraggio d'emergenza |
| emergency law | legislazione di emergenza |
| emergency measure | misura di sicurezza |
| Emergency number | Numeri telefonici di emergenza |
| Emergency on Planet Earth | Emergency on Planet Earth |
| emergency plan | piano di emergenza |
| emergency relief | soccorso di emergenza |
| emergency service | servizio d'emergenza |
| Emergency services | Centotredici |
| emergency shelter | ricovero di emergenza |
| Emergency spillway | Pertuis |
| emergency stairs | scala antincendio |
| Emergency telephone number | Numeri telefonici di emergenza |
| emergency triangle | triangolo |
| Emergency vehicle lighting | Lightbar |
| emergent | inaspettato |
| Emerging church | Chiesa emergente |
| Emergy | Emergia |
| Emeringen | Emeringen |
| Emerita Augusta | Mérida |
| emeritus | emerito |
| Emerkingen | Emerkingen |
| Emersacker | Emersacker |
