| Expansion pack | Expansion pack |
| expansionism | espansionismo |
| expansive | espansionistico |
| expatiate | diffondersi |
| expatriation | espatrio |
| expect | attendere |
| expectance | attesa |
| expectancy | attesa |
| Expectancy value | Valore atteso |
| expectant | ansioso |
| expectation | speranze |
| expectation of life | probabilità di vita |
| expected | atteso |
| expected value | valore atteso |
| expecting | in attesa |
| expection | attesa |
| expectorant | espettorante |
| expectorate | sputare |
| expedience | convenienza |
| expediency | convenienza |
| expedient | conveniente |
| expedite | precipitare |
| expedition | spedizione |
| Expedition of the Thousand | Spedizione dei Mille |
| Expedition Robinson | Survivor |
| expeditionary | di spedizione |
| Expeditionary Fighting Vehicle | Advanced Amphibious Assault Vehicle |
| expeditious | pronto |
| Expeditors International | Expeditors International |
| expel | buttare fuori |
| Expellee | Last Exile |
| expend | consumare |
| expendable | non indispensabile |
| Expendable launch system | Vettore |
| Expendable part | Parte soggetta ad usura |
| expendient | stare bene |
| expenditure | uscita |
| expends | consumato |
| expenpiture | dispendio |
| expense | uscita |
| expense account | conto spese |
| expenses | spese |
| expensive | caro |
| expensiveness | costo eccessivo |
| experience | sentire |
| Experience curve effects | Curva di esperienza |
| experience of life | esperienza della vita |
| Experience point | Punti esperienza |
| experienced | esperto |
| Experienced hand | Sydney |
| experiental | empirico |
| experiential | empirico |
| experiment | esperimento |
| experimental | pilota |
| experimental animal | cavia |
| Experimental archaeology | Archeologia sperimentale |
| Experimental film | New American Cinema |
| Experimental mathematics | Matematica sperimentale |
| Experimental rock | Experimental rock |
| experimental study | studio sperimentale |
| experimentation | esperimenti |
| experimented | sperimentato |
| expert | asso |
| expert adviser | consulente |
| expert advisor | consulente |
| expert opinion | perizia |
| expert system | sistema esperto |
| expertise | competenza |
| expertly | pratico |
| expiate | scontare |
| expiation | riparazione |
| expiration | espirazione |
| expiratory | espiratorio |
| expire | finire |
| expired | scaduto |
| Expirience | Punti esperienza |
| expiry | espirazione |
| explain | esporre |
| explain in great detail | spiegare minuziosamente |
| explain satisfactorily | spiegare |
| explain the ins and outs of | spiegare minuziosamente |
| explainable | spiegabile |
| explained | spiegato |
| explaining | espositivo |
| explanation | interpretazione |
