| Firminy | Firminy |
| firmly | risolutamente |
| firmness | risolutezza |
| Firmware | Firmware |
| first | dapprima |
| First Age | Prima Era |
| first aid | pronto soccorso |
| first aid kit | first aid kit |
| First Alcibiades | Alcibiade primo |
| First Amendment to the United States Constitution | Primo emendamento della costituzione americana |
| First Anglo-Burmese War | Prima guerra anglo-birmana |
| First Apocalypse of James | Prima apocalisse di Giacomo |
| First Austrian Republic | Prima repubblica austriaca |
| First Balkan War | Prima guerra balcanica |
| First Battle of Bull Run | Prima battaglia di Bull Run |
| First Battle of El Alamein | Prima battaglia di El Alamein |
| First Battle of Sirte | Prima battaglia della Sirte |
| First Battle of the Marne | Prima battaglia della Marna |
| First Battle of the Masurian Lakes | Battaglia dei Laghi Masuri |
| First Battle of Wawer | Prima battaglia di Wawer |
| First Battle of Zürich | Prima battaglia di Zurigo |
| First Blood | Rambo |
| First Boer War | Guerre Boere |
| First Bulgarian Empire | Primo impero bulgaro |
| first cause | motore |
| First Certificate in English | First Certificate in English |
| first choice | prima scelta |
| first class | in prima classe |
| First Coalition | Prima coalizione |
| First computer game in Piedmontese language | Primo gioco di computer in lingua piemontese |
| First Congress of Rastatt | Pace di Rastadt |
| First Consul | Primo console |
| First contact | Primo contatto |
| First Council of Constantinople | Concilio di Costantinopoli I |
| First Council of Lyon | Concilio di Lione I |
| First Council of Nicaea | Concilio di Nicea I |
| First Council of the Lateran | Concilio Lateranense I |
| first course | antipasto |
| First Crusade | Prima crociata |
| First Daughter | Una teenager alla Casa Bianca |
| First Day of My Life | First Day of My Life |
| first draft | abbozzo |
| First dynasty of Egypt | I dinastia egizia |
| First Empire | Primo Impero francese |
| First Employment Contract | Contrat première embauche |
| First Epistle of John | Prima lettera di Giovanni |
| First Epistle of Peter | Prima lettera di Pietro |
| First Epistle to the Corinthians | Prima lettera ai Corinzi |
| First Epistle to Timothy | Prima lettera a Timoteo |
| First Fleet | Prima Flotta |
| first floor | piano |
| First Folio | First folio |
| First French Empire | Primo Impero francese |
| first gear | prima |
| First Geneva Convention | Prima Convenzione di Ginevra |
| First German Antarctica Expedition | Spedizione Gauss |
| First Impressions of Earth | First Impressions of Earth |
| First International | Associazione internazionale dei lavoratori |
| First Intifada | Prima Intifada |
| First Italian War of Independence | Prima guerra di indipendenza |
| First Jewish-Roman War | Prima guerra giudaica |
| First King of Shannara | Il primo re di Shannara |
| First Knight | Il primo cavaliere |
| first lady | moglie del presidente |
| First Lady of the United States | First lady |
| First language | Madrelingua |
| First League of Serbia and Montenegro | Campionato di calcio serbo |
| first letter | lettera iniziale |
| first lieutenant | tenente |
| first light | albori |
| First Minister | Primo ministro |
| First na | Cognome |
| first name | nome proprio |
| First Nations | First Nations |
| first of all | dapprima |
| first offender | reo non recidivo |
| first person | prima persona |
| First Punic War | Prima guerra punica |
| First Romanesque | Romanico lombardo |
| first round | girone di andata |
| First run | In esclusiva |
| First Servile War | Prima guerra servile |
| First Sino-Japanese War | Prima guerra sino-giapponese |
| First Spanish Republic | Prima repubblica spagnola |
| first things first | andiamo con ordine |
| First Transcontinental Railroad | First Transcontinental Railroad |
| First Triumvirate | Primo triumvirato |
| First Vatican Council | Concilio Vaticano I |
| First Vienna Award | Secondo Arbitrato di Vienna |
| First War of the Two Brothers | Prima guerra dei due fratelli |
| First World | Primo Mondo |
| First World War | Prima guerra mondiale |
| first-aid kit | bendaggi |
| first-aid post | guardia mèdica |
| first-class | eccellente |
| first-degree | di primo grado |
| first-degree murder | omicidio di primo grado |
| First-line | Riga |
| First-person narrative | Io narrante |
| first-rate | eccellente |
| firstborn | primogenito |
| firsthand | di prima mano |
| firstly | dapprima |
| Firth of Clyde | Firth of Clyde |
| Firth of Forth | Firth of Forth |
| FIS | FIS |
| FIS Alpine World Ski Championships | Campionati mondiali di sci alpino |
| FIS Nordic World Ski Championships | Campionati mondiali di sci nordico |
| fiscal | fiscale |
| Fiscal evasion | Evasione ed elusione fiscale |
| Fischach | Fischach |
| Fischbach-Göslikon | Fischbach-Göslikon |
| Fischbachau | Fischbachau |
| Fischbachtal | Fischbachtal |
| Fischen | Fischen im Allgäu |
| Fischenthal | Fischenthal |
| Fischer projection | Proiezione di Fischer |
| Fischerbach | Fischerbach |
| Fischery | Pesca |
| Fischia il vento | Fischia il vento |
