| FIVB World Rankings | FIVB World Rankings |
| five | cinque |
| Five Corners | Five Corners |
| Five Dhyani Buddhas | Cinque Dhyani Buddha |
| Five Easy Pieces | Cinque pezzi facili |
| Five Families | Cinque Famiglie |
| five hundred | cinquecento |
| Five Little Pigs | Il ritratto di Elsa Greer |
| Five Live | Five Live |
| five past | l'una e cinque |
| Five points of Calvinism | Cinque punti del Calvinismo |
| five senses | cinque sensi |
| five thousand | cinquemila |
| five to | due meno cinque |
| Five Weeks in a Balloon | Cinque settimane in pallone |
| Five-card draw | Draw poker |
| five-hundredth | cinquecentesimo |
| five-speed gear | cambio a cinque velocità |
| Five-star general | Generale |
| five-year plan | quinquennale |
| fivefold | quintuplo |
| fix | legare |
| Fix beforehand | Prefissale |
| fix firmly | inzeppare |
| fix the price of | fissare il prezzo di |
| fix up | sistemare |
| fixation | fortificazione |
| fixative | fissativo |
| fixed | stabilito |
| fixed costs | spese generali |
| fixed disk | disco fisso |
| Fixed focus | Fuoco fisso |
| fixed idea | ossessione |
| fixed price | forfait |
| Fixed stars | Stelle fisse |
| fixedly | fisso |
| fixing | fortificazione |
| fixism | fissismo |
| fixity | fermezza |
| fixture | infisso |
| fixtures | inventario |
| Fizeşu Gherlii | Fizeşu Gherlii |
| fizz | spumeggiare |
| fizzle | frizzare |
| fizzle out | finire nel nulla |
| fizzy | gassato |
| fizzy water | acqua effervescente |
| Fiľakovo | Fiľakovo |
| FJ | FJ |
| FJ Fury | North American FJ Fury |
| Fjaler | Fjaler |
| Fjell | Fjell |
| Fjends municipality | Fjends |
| Fjerritslev | Fjerritslev |
| fjord | fiordo |
| Fjord horse | Fiordo |
| FK | FK |
| FK Atlantas | FK Atlantas |
| FK Austria Wien | Austria Vienna |
| FK Banat Zrenjanin | FK Banat Zrenjanin |
| FK Belasica | FK Belasica Geras Cunev |
| FK Bežanija | FK Bežanija |
| FK Borac Čačak | FK Borac Čačak |
| FK Budućnost Podgorica | FK Budućnost Podgorica |
| FK Daugava Daugavpils | Daugava Daugavpils |
