| Leamington Spa | Leamington Spa |
| lean | magro |
| lean against | appoggiare contro |
| lean back | adagiarsi |
| Lean into It | Lean into It |
| Lean Manufacturing | Toyota Production System |
| lean on | contare su |
| lean over | piegarsi su |
| lean over backwards to | farsi in quattro per |
| lean to | propendere per |
| lean toward | propendere per |
| lean towards | propendere per |
| lean upon | contare su |
| lean-to | tetto a falda |
| Leander of Seville | Leandro di Siviglia |
| Leandro Alberti | Leandro Alberti |
| Leandro Cufré | Leandro Cufré |
| Leandro Damián Cufré | Leandro Cufré |
| Leandro Romagnoli | Leandro Atilio Romagnoli |
| leaning | inclinato |
| Leaning Tower of Pisa | Torre pendente di Pisa |
| LeAnn Rimes | LeAnn Rimes |
| leap | saltare |
| leap about | saltare |
| leap for joy | palpitare di gioia |
| leap year | anno bisestile |
| leapfrog | gioco della cavallina |
| Leapyear | Anno bisestile |
| Lear | Lier |
| Learches | Learco |
| learn | scoprire |
| learn by heart | imparare a memoria |
| learn the ropes of the trade | imparare i segreti del mestiere |
| learn the tricks of the trade | imparare i segreti del mestiere |
| Learne | Saggio |
| learned | erudito |
| Learned man | Saggio |
| learner | principiante |
| learning | studio |
| Learning management system | Learning Management System |
| Learning object | Learning object |
| Learning object metadata | Learning Object Metadata |
| lease | noleggiare |
| lease out | affittare |
| leasehold | in affitto |
| leaseholder | locatario |
| leash | guinzaglio |
| leasing | leasing |
| least | meno |
| Least Chipmunk | Tamias minimus |
| Least Gerbil | Gerbillus diminutus |
| Least Philippine Forest Mouse | Apomys camiguinensis |
| least weasel | donnola |
| leather | pelle |
| leather apron | grembiule |
| leather bound | rilegato in pelle |
| leather industry | industria del cuoio |
| Leather strap | Acareccio |
| Leatherback Sea Turtle | Dermochelys coriacea |
| leatherette | similpelle |
| Leatherface | Faccia di cuoio |
| Leatheriness | Acareccio |
| leathery | coriaceo |
| leave | partire |
| leave a lasting impression | rimanere ben impresso |
| leave a line | lasciare uno spazio |
| leave again | uscire di nuovo |
| leave ajar | socchiudere |
| leave alone | lasciare stare |
| leave behind | lasciare |
| Leave Her to Heaven | Vizi capitali |
| Leave high and dry | Mettere in un vaso |
| leave it at that | lasciare stare |
| leave me alone | stare |
| leave much to be desired | lasciare molto a desiderare |
| leave of absence | licenza |
| leave out | sopprimere |
| leave out of consideration | prescindere |
| leave over | lasciare |
| leave someone alone | lasciare stare |
| leave someone be | lasciare stare qualcuno |
| Leave spring | Balestra |
| leave the cat alone | stare |
| leave the service | congedarsi |
| leave unfinished | lasciare in asso |
| leaven | lievito |
| leaves | foje |
| leaving | partenza |
| Leaving Las Vegas | Via da Las Vegas |
| leaving out | eccetto |
| Leaz | Leaz |
| Lebach | Lebach |
