| quints | cinque gemelli |
| quintuple | quintuplicare |
| Quintuple Alliance | Quintuplice Alleanza |
| quintuplet | quintuplo |
| quintuplets | cinque gemelli |
| quintuplicate | quintuplice |
| Quintus Aurelius Symmachus | Quinto Aurelio Simmaco |
| Quintus Caecilius Metellus Balearicus | Quinto Cecilio Metello Balearico |
| Quintus Caecilius Metellus Pius | Caecilii Metelli |
| Quintus Curtius | Quinto Curzio Rufo |
| Quintus Curtius Rufus | Quinto Curzio Rufo |
| Quintus Fabius Pictor | Quinto Fabio Pittore |
| Quintus Fufius Calenus | Quinto Fufio Caleno |
| Quintus Hortensius | Quinto Ortensio Ortalo |
| Quintus Lutatius Catulus | Quinto Lutazio Catulo |
| Quintus Pedius | Quinto Pedio |
| Quintus Petillius Cerialis | Quinto Petilio Ceriale |
| Quintus Poppaedius Silo | Quinto Poppedio Silone |
| Quintus Sertorius | Quinto Sertorio |
| Quintus Smyrnaeus | Quinto Smirneo |
| quip | battuta |
| Quique Sánchez Flores | Quique Sánchez Flores |
| Quirimbas Islands | Quirimbas |
| Quirinal Hill | Quirinale |
| Quirinal Palace | Palazzo del Quirinale |
| Quirinius | Publio Sulpicio Quirinio |
| Quirinópolis Microregion | Microregione di Quirinópolis |
| quirk | stravaganza |
| quirk of fate | capriccio della sorte |
| quisling | collaborazionista |
| quit | staccare |
| quitch | dente canino |
| quitch grass | dente canino |
| quite | completamente |
| quite a lot of | una gran quantità di |
| quite as | altrettanto |
| quite as ... as | tanto quanto |
| quite good | passabile |
| Quitman County | Contea di Quitman |
| Quito | Quito |
| quits | pari |
| quittance | ricevuta |
| quitter | vigliacco |
| quiver | tremare |
| Quiverful | Insieme |
| Quivira and Cíbola | Sette città di Cibola |
| quixotic | donchisciottesco |
| Quixotism | Donchisciottismo |
| quiz | quiz |
| quizmaster | presentatore |
| quizzical | beffardo |
| Qumran | Qumran |
| Quneitra | Qunaitra |
| Quneitra Governorate | Governatorato di Quneitra |
| quoit | anello di corda |
| Quorthon | Quorthon |
| quorum | quorum |
| quota | quota |
