| Rugby Union Tri Nations | Tri Nations |
| Rugby World Cup | Coppa del Mondo di rugby |
| Rugendorf | Rugendorf |
| rugged | robusto |
| ruggedly | ruvidamente |
| ruggedness | irregolarità |
| Ruggell | Ruggell |
| rugger | rugby |
| Ruggero Deodato | Ruggero Deodato |
| Ruggero Leoncavallo | Ruggero Leoncavallo |
| Ruggeru Sèttimu | Ruggero Settimo |
| Rugians | Rugi |
| Rugiewit | Rugiewit |
| Rugila | RUA |
| Rugops | Rugops Primus |
| Rugrats | Rugrats |
| rugs | tappeti |
| Ruhmannsfelden | Ruhmannsfelden |
| Ruhnama | Ruhnama |
| Ruhnu | Ruhnu |
| Ruhollah Khomeini | Ruhollah Khomeyni |
| Ruhpolding | Ruhpolding |
| Ruhr | Ruhr |
| Ruhr Area | Regione della Ruhr |
| Ruhstorf an der Rott | Ruhstorf an der Rott |
| rui | funestare |
| Rui Costa | Manuel Rui Costa |
| ruin | distruggere |
| ruination | demolizione |
| ruined | distrutto |
| ruiner | distruttore |
| ruinous | in rovina |
| ruinously | rovinosamente |
| ruins | rovine |
| Ruki Vverkh | Ruki Vverkh |
| Rukia Kuchiki | Rukia Kuchiki |
| Rukwa Region | Regione di Rukwa |
| rule | autorità |
| rule book | regolamento |
| Rule of product | Regola del prodotto |
| Rule of the Dukes | Periodo dei Duchi |
| rule of thumb | regola empirica |
| Rule of tincture | Regola di contrasto dei colori |
| Rule the roost | Fare il bello e il cattivo |
| rule with an iron fist | pugno di ferro |
| Ruled surface | Superficie rigata |
| ruleless | senza regola |
| ruler | regolatore |
| Ruler-and-compass construction | Trisezione di un angolo |
| Rulers of Bavaria | Elenco dei duchi di Baviera |
| Rulers of Montferrat | Marchesato del Monferrato |
| Rulers of Tuscany | Elenco dei Signori di Toscana |
| Rulers of Württemberg | Conte di Württemberg |
| rules | regolare |
| Rules of engagement | Regole di ingaggio |
| Rules of the Death Note | Episodi di Death Note |
| ruling | dominante |
