| Sylvia | Sylvia |
| Sylvia Kristel | Sylvia Kristel |
| Sylvia Plath | Sylvia Plath |
| Sylvia Scarlett | Il diavolo è femmina |
| Sylvinho | Sylvinho |
| Sylviornis | Sylviornis neocaledoniae |
| Sylvius Leopold Weiss | Sylvius Leopold Weiss |
| sym- | sim- |
| Symantec | Symantec |
| Symbian Ltd | Symbian |
| Symbian OS | Symbian |
| symbiosis | simbiosi |
| symbiotic | simbiotico |
| Symbiotic nova | Novae simbiotiche |
| symbiotically | simbioticamente |
| symbol | segno |
| symbolic | allegorico |
| Symbolic Capital | Capitale sociale |
| Symbolic interactionism | Interazionismo simbolico |
| Symbolic link | Collegamento simbolico |
| symbolically | simbolicamente |
| symbolism | simbolismo |
| symbolize | rappresentare |
| symbology | simbologia |
| Symmachus | Papa Simmaco |
| Symmedian | Punto di Lemoine |
| symmetric | simmetrico |
| Symmetric multiprocessing | Multiprocessore simmetrico |
| Symmetric-key algorithm | Crittografia simmetrica |
| symmetrical | simmetrico |
| symmetry | simmetria |
| Symmetry in physics | Relazione simmetrica |
| sympathetic | sensibile |
| sympathies | condoglianza |
| sympathize | compiangere |
| sympathize with | essere solidale con |
| sympathizer | simpatizzante |
| sympathy | affinità |
| Sympathy for Lady Vengeance | Lady Vendetta |
| sympetalous | simpetalo |
| Symphonic black metal | Symphonic black metal |
| Symphonic Dances | Danze Sinfoniche per orchestra |
| Symphonic metal | Symphonic metal |
| Symphonic rock | Symphonic rock |
| Symphonie | Sinfonia |
| Symphonie fantastique | Sinfonia fantastica |
| Symphonies of Doom | Symphonies of Doom |
| symphony | sinfonia |
| Symphony X | Symphony X |
| Symphyla | Symphyla |
| Symplectic matrix | Matrice simplettica |
| Symplesiomorphy | Simplesiomorfia |
| Sympodial | Simpodiale |
| symport | simporto |
| symposiac | simposiaco |
| symposium | simposio |
| symptom | sintomo |
| symptomatic | sintomatico |
| symptomatology | semiologia |
| SYN | SYN |
| SYN cookies | SYN cookies |
| SYN flood | SYN flood |
| synagogue | sinagoga |
| synalepha | sinalefe |
| Synapomorphy | Sinapomorfia |
| synapse | sinapsi |
| Synapsida | Mammalia |
| Synaptic Package Manager | Synaptic |
| Synaptic plasticity | Plasticitá sinaptica |
| Synarchism | Sinarchia |
| synartetic | sinarteto |
| synchromesh | cambio sincronizzato |
| synchronised skating | pattinaggio sincronizzato |
| synchronised swimming | nuoto sincronizzato |
| synchronism | sincronismo |
| synchronization | sincronizzazione |
| synchronize | sincronizzare |
| synchronized skating | pattinaggio sincronizzato |
| synchronous | sincrono |
| Synchronous optical networking | Synchronous Digital Hierarchy |
| Synchronous rotation | Rotazione sincrona |
| synchrony | sincronia |
| synchrotron | sincrotrone |
| Synchrotron radiation | Radiazione di sincrotrone |
| syncopate | sincopare |
| syncope | sincope |
| syndesmosis | sindesmosi |
| syndicalism | sindacalismo |
| syndicate | sindacato |
| syndrome | sindrome |
| Syndrome of inappropriate antidiuretic hormone | Sindrome da inappropriata secrezione di ADH |
| synecdoche | sineddoche |
| synecology | sinecologia |
| synergic | sinergico |
| synergically | sinergicamente |
| synergy | sinergia |
| Synesius | Sinesio di Cirene |
| Synesthesia | Sinestesia |
| Syngman Rhee | Syngman Rhee |
| Syngnathidae | Syngnathidae |
| Syngnathiformes | Syngnathidae |
| synod | sinodo |
| Synod of Dort | Sinodo di Dordrecht |
| Synod of Elvira | Concilio di Elvira |
| Synod of Pistoia | Sinodo di Pistoia |
| synodic | sinodico |
| Synodic period | Periodo di rivoluzione |
| synoecism | sinecismo |
| synonym | sinonimo |
| synonymous | sinonimo |
| synopsis | sommario |
| synoptic | sinottico |
| Synoptic gospels | Vangeli sinottici |
| synpetalous | sinpetalo |
| synsepalous | sinsepalo |
| syntactic | sintattico |
| syntactic error | vizio di forma |
| Syntactic stylistics | Sintassi |
| syntax | sintassi |
| Syntax of programming languages | Sintassi |
| Synth | Sintetizzatore |
| Synth pad | Po |
| Synth rock | Synth rock |
| Synthenex | Synthenex |
| synthesis | sintesi |
| synthesizable | sintetizzabile |
| synthesize | sintetizzare |
| synthesizer | sintetizzatore |
| synthetic | sintetico |
| Synthetic aperture radar | Radar ad apertura sintetica |
| synthetic fiber | fibra sintetica |
| synthetics | prodotti sintetici |
| Synthetoceras | Synthetoceras tricornatus |
| Synthpop | Synth pop |
| syntonic | sintonico |
| Syphax | Siface |
| syphilis | sifilide |
| syphilitic | sifilitico |
| syphon | sifone |
| Syphon Filter | Syphon Filter |
| Syr Darya | Syr Darya |
| Syracusa | Siracusa |
| Syracuse | Siracusa |
| Syrena | FSO Syrena |
| Syrgenstein | Syrgenstein |
| Syria | Siria |
| Syria national football team | Nazionale di calcio della Siria |
| Syriac | Lingua siriaca |
| Syriac Catholic Church | Chiesa siriaco-cattolica |
| Syriac language | Lingua siriaca |
| Syrian | siriano |
| Syrian Arab Republic | Siria |
| Syrian Brown Bear | Ursus arctos syriacus |
| Syrian Camel | Cammello gigante siriano |
| Syrian Hamster | Mesocricetus auratus |
| Syrian pound | Lira siriana |
| Syrian Revolution | Grande Rivoluzione Siriana |
| Syriana | Syriana |
| syringe | siringa |
| Syrmaticus | Syrmaticus |
