| the pill | pillola |
| The Pillars of the Earth | I pilastri della terra |
| The Pillow Book | I racconti del cuscino |
| The Pillows | The pillows |
| The Pink Panther | La Pantera Rosa |
| The Piper at the Gates of Dawn | The Piper at the Gates of Dawn |
| The Pirate | Il pirata |
| The Pit and the Pendulum | Il pozzo e il pendolo |
| The Place Promised in Our Early Days | Al di là delle nuvole |
| The Plague | La peste |
| the plain unvarnished truth | la verità nuda e cruda |
| The Plainsman | La conquista del West |
| The Planet of the Apes | Il pianeta delle scimmie |
| The Player | I protagonisti |
| The Pleasure Garden | Il giardino del piacere |
| The Pledge | La promessa |
| The Polar Express | Polar Express |
| The police | Polizia |
| The Politics of Ecstasy | The Politics of Ecstasy |
| The Portrait of a Lady | Ritratto di signora |
| The Possessed | I demoni |
| The Posthumous Memoirs of Bras Cubas | Memórias Póstumas de Brás Cubas |
| The Postman Always Rings Twice | Il postino suona sempre due volte |
| The Potato Eaters | I mangiatori di patate |
| The Power and the Glory | Il potere e la gloria |
| The Power of Good-Bye | The Power of Good-Bye |
| The Power of One | La forza del singolo |
| The Power to Believe | The Power to Believe |
| The Powerpuff Girls | Le Superchicche |
| The Powerpuff Girls Movie | Le Superchicche il film |
| The Practice | The Practice - Professione avvocati |
| The Praise of Folly | Elogio della follia |
| The Prayer of Azariah and Song of the Three Holy Children | Preghiera di Azaria e Cantico dei tre giovani nella fornace |
