| theoretically | teoricamente |
| theoretician | teorico |
| theoric | teorico |
| Theoricon | Theorikón |
| Theorie | Teoria |
| theorist | teorico |
| theorize | teorizzare |
| theory | gamma |
| theory of chances | calcolo delle probabilità |
| Theory of cognition | Epistemologia |
| theory of combinations | teoria delle combinazioni |
| Theory of computation | Informatica teorica |
| theory of equations | teoria delle equazioni |
| theory of evolution | teoria dell'evoluzione |
| theory of gravitation | legge di gravitazione |
| Theory of Human Sciences | Teoria delle Scienze Umane |
| Theory of literature | Teoria |
| Theory of mind | Teoria della mente |
| Theory of music | Teoria musicale |
| theory of probability | calcolo delle probabilità |
| theory of relativity | teoria della relatività |
| Theory of special relativity | Relatività ristretta |
| theosophic | teosofico |
| theosophy | teosofia |
| Theotokos | Theotokos |
| Theramenes | Teramene |
| therapeutic | terapeutico |
| therapeutics | terapeutica |
| therapist | terapista |
| Therapsida | Therapsida |
| therapy | terapia |
| Theravada | Buddhismo Theravada |
| there | morto |
| there are | ecco |
| there be | esserci |
| there is | c'è |
| there is an exception to every rule | ogni regola ha la sua eccezione. |
| there is no proof | mancano |
| There Is Nothing Left to Lose | There Is Nothing Left to Lose |
| there's | c'è |
| there's many a slip twixt cup and lip | tra il dire e il fare c'è di mezzo il mare |
| there's no place like home | dove si nasce, ogni erba pasce |
| thereabout | pressappoco |
| thereabouts | pressappoco |
| thereafter | da allora in poi |
| thereby | perciò |
| therefor | per questo |
| therefore | di conseguenza |
| therein | entro |
