| unhinge | sconcertare |
| Unholy Terror | The Unholy Terror |
| unhomogeneous | ineguale |
| unhook | sganciare |
| unhoped | insperato |
| unhoped for | insperato |
| unhoped-for | insperato |
| unhorse | scavalcare |
| unhuman | disumano |
| unhurt | indenne |
| unhygenic | antigienico |
| unibrow | monociglio |
| unicameralism | unicameralismo |
| UNICEF | UNICEF |
| unicellular | unicellulare |
| Unico Wilhelm van Wassenaer | Unico Wilhelm graaf van Wassenaer |
| Unicode | Unicode |
| Unicode Transformation Format | UTF |
| unicoloured | unicolore |
| unicorn | unicorno |
| Unicorn Jabu | Asher |
| UniCredit | Unicredito Italiano |
| unicycle | monociclo |
| unicyclist | uniciclista |
| Unidad Popular | Unidad Popular |
| unideal | non ideale |
| unidentified | sconosciuto |
| Unidentified flying object | UFO |
| Unidentified submerged object | Oggetto sottomarino non identificato |
| unidimensional | lineare |
| unidirectional | unidirezionale |
| Uniejów | Uniejów |
| Unieux | Unieux |
| unifacial | unifacciale |
| UNIFEM | Fondo di Sviluppo delle Nazioni Unite per le Donne |
| unifiable | unificabile |
| unification | unificazione |
| Unification of Germany | Riunificazione tedesca |
| unified | unito |
| Unified Modeling Language | Unified Modeling Language |
| Unified Socialist Party of Catalonia | Partito Socialista Unificato della Catalogna |
| Unified Team | Squadra Unificata |
| unifier | unificatore |
| unifies | unito |
| uniflorous | unifloro |
| uniform | unito |
| uniform antshrike | averla formichiera unicolore |
| Uniform norm | Norma uniforme |
| Uniform Resource Locator | Uniform Resource Locator |
| uniformed | in uniforme |
| Uniformitarianism | Uniformitarismo |
| uniformity | uniformità |
| uniformly | uniformemente |
| unify | unire |
| unilateral | unilaterale |
