EN IT English Italian translations for dolcezza
Search term dolcezza has 9 results
Jump to Italian » English
| IT | Italian | EN | English | |
|---|---|---|---|---|
| dolcezza (n) [a person very much liked or loved by someone else] {f} | sweetheart (n) [a person very much liked or loved by someone else] | |||
| dolcezza (n) [being gentle] {f} | gentleness (n) [being gentle] | |||
| dolcezza (n) [sweetheart] {f} | sweetie (n) [sweetheart] | |||
| dolcezza (n) [condition of being sweet or sugary] {f} | sweetness (n) [condition of being sweet or sugary] | |||
| dolcezza (n) [gusto] {f} | sweetness (n) [gusto] |
| IT | Italian | EN | English | |
|---|---|---|---|---|
| dolcezza {f} | fleeciness | |||
| dolcezza {f} | mossiness | |||
| dolcezza {f} | silkiness | |||
| dolcezza {f} | softness |
Italian English translations
| IT | Synonyms for dolcezza | EN | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| gentilezza [cortesia] f | tendresse {f} | |||
| affabilità [cortesia] f | tendresse {f} | |||
| grazia [cortesia] f | miséricorde {f} | |||
| cordialità [cortesia] f | humanité {f} | |||
| piacevolezza [cortesia] f | agrément {m} | |||
| amabilità [cortesia] f | humanité {f} | |||
| bellezza [vaghezza] f | beauté {f} | |||
| amenità [vaghezza] f | agrément {m} | |||
| clemenza [mitezza] f | clémence {f} | |||
| bontà [benevolenza] f | bonté {f} | |||
| indulgenza [benevolenza] f | calme {m} | |||
| cortesia [benevolenza] f | indulgence {f} | |||
| delicatezza [tenerezza] f | finesse {f} | |||
| gioia [delizia] f | joie {f} | |||
| felicità [delizia] f | félicité {f} | |||
| mitezza [lievità] f | douceur {f} | |||
| soddisfazione [godimento] f | satisfaction {f} | |||
| diletto [godimento] m | délectation {f} | |||
| sollievo [godimento] m | réconfort {m} | |||
| conforto [godimento] m | réconfort {m} |