EN IT English Italian translations for fiasco
Search term fiasco has 16 results
Jump to Italian » English
| EN | English | IT | Italian | |
|---|---|---|---|---|
| fiasco (n) [failure] | fallimento (n) {m} [failure] | |||
| fiasco (n) [failure] | fiasco (n) {m} [failure] | |||
| fiasco (n) [ludicrous or humiliating situation] | fiasco (n) {m} [ludicrous or humiliating situation] | |||
| fiasco (n) [failure] | insuccesso (n) {m} [failure] |
| EN | Synonyms for fiasco | IT | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| bust [failure] | zureiten | |||
| collapse [failure] | zusammensinken | |||
| dud [failure] (informal | Versager (m) | |||
| failing [failure] | Ermüdung {f} | |||
| bankruptcy [failure] | Pleite | |||
| prank [whim] | Spaß {m} | |||
| caprice [whim] | Capriccio | |||
| fancy [whim] | vorstellen (sich) | |||
| escapade [whim] | mutwilliger Streich | |||
| trick [whim] | Winkelzug | |||
| antic [whim] | Possen (f/pl) | |||
| lark [whim] | Streich {m} | |||
| failure [bankruptcy] | (power) Betriebsstörung (Ausfall) | |||
| caper [reckless prank] | übermütiger Streich | |||
| adventure [reckless prank] | Abenteuerlichkeit (n) | |||
| indiscretion [reckless prank] | Fehltritt {m} | |||
| vagary [reckless prank] | verrückter Einfall | |||
| blunder [reckless prank] | Mist bauen, patzen; ein Schnitzer unterlaufen |
| IT | Italian | EN | English | |
|---|---|---|---|---|
| fiasco {m} | failure | |||
| fiasco (n) [fallimento] {m} | failure (n) [fallimento] | |||
| fiasco (n) [contenitore] {m} | jug (n) [contenitore] | |||
| fiasco (n) [a large bottle] {m} | flagon (n) [a large bottle] | |||
| fiasco (n) [contenitore] {m} | flagon (n) [contenitore] | |||
| fiasco (n) [fallimento] {m} | fiasco (n) [fallimento] | |||
| fiasco (n) [ludicrous or humiliating situation] {m} | fiasco (n) [ludicrous or humiliating situation] | |||
| fiasco (n) [fallimento] {m} | nonsuccess (n) [fallimento] | |||
| fiasco (v n adv) [failure, especially in the entertainment industry] {m} | flop (v n adv) [failure, especially in the entertainment industry] | |||
| fiasco (n) [fallimento] {m} | flop (n) [fallimento] | |||
| fiasco (n) [fallimento] {m} | washout (n) [fallimento] (informal) | |||
| fiasco (n) [A bottle used for carrying water] {m} | water bottle (n) [A bottle used for carrying water] |
Italian English translations
| IT | Synonyms for fiasco | EN | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| boccia [caraffa] | jarro {m} | |||
| bottiglia [caraffa] f | frasco {m} | |||
| insuccesso [insuccesso] m | fracaso {m} | |||
| bottiglione [fiasca] m | cántaro {m} | |||
| sconfitta [fallimento] f | derrota {f} | |||
| disastro [fallimento] m | desastre {m} | |||
| naufragio [fallimento] m | naufragio {m} | |||
| frana [fallimento] f | deslizamiento de tierras | |||
| delusione [fallimento] f | decepción {f} |