EN IT English Italian translations for idle
Search term idle has 13 results
Jump to English » Italian
EN | English | IT | Italian | |
---|---|---|---|---|
idle (a) [job] | disoccupato (a) [job] | |||
idle (a) [job] | senza lavoro (a) [job] | |||
idle (a) [job] | senza impiego (a) [job] | |||
idle (a) [talking] | futile (a) [talking] | |||
idle (a) [behavior] | fannullone (a) {m} [behavior] |
EN | English | IT | Italian | |
---|---|---|---|---|
idle | inutile | |||
idle (a) [talking] | vano (a) [talking] | |||
idle (a) [behavior] | pigro (a) [behavior] | |||
idle (a) [talking] | frivolo (a) [talking] | |||
idle (v) [engine] | girare in folle (v) [engine] | |||
idle | passivo {m} | |||
idle (a) [machinery] | inattivo (a) [machinery] | |||
idle | ozioso |
EN | Synonyms for idle | IT | Translations | |
---|---|---|---|---|
dormant [at leisure] | quiescente | |||
fallow [at leisure] | incolto | |||
lazy [at leisure] | ozioso | |||
quiescent [at leisure] (formal | inattivo | |||
unoccupied [at leisure] | vacante | |||
linger [loiter] | passi (mp) | |||
dawdle [loiter] (informal | gingillare | |||
delay [loiter] | tardare | |||
dally [loiter] | frascheggiare | |||
inactive [quiet] | inattivo | |||
dull [quiet] | insulso | |||
slack [quiet] | rilassamento {m} | |||
motionless [inactive] | immobile | |||
inert [inactive] | inerte | |||
prone [inactive] (formal | prono | |||
passive [inactive] | inerte | |||
stationary [stagnant] | stazionario | |||
still [stagnant] | pur | |||
unmoving [stagnant] | stazionario | |||
unused [stagnant] | non usato |