EN IT English Italian translations for meticoloso
Search term meticoloso has 13 results
Jump to Italian » English
| IT | Italian | EN | English | |
|---|---|---|---|---|
| meticoloso (a) [comportamento] {m} | thorough (a) [comportamento] | |||
| meticoloso (a) [comportamento] {m} | precise (a) [comportamento] | |||
| meticoloso (a) [comportamento] {m} | accurate (a) [comportamento] | |||
| meticoloso (a) [comportamento] {m} | fussy (a) [comportamento] | |||
| meticoloso (a) [comportamento] {m} | conscientious (a) [comportamento] |
| IT | Italian | EN | English | |
|---|---|---|---|---|
| meticoloso (a) [comportamento] {m} | meticulous (a) [comportamento] | |||
| meticoloso (a) [comportamento] {m} | punctilious (a) [comportamento] (formal) | |||
| meticoloso (a) [comportamento] {m} | finicky (a) [comportamento] | |||
| meticoloso (a) [comportamento] {m} | pernickety (a) [comportamento] | |||
| meticoloso (a) [comportamento] {m} | persnickety (a) [comportamento] | |||
| meticoloso (n) [comportamento - uomo] {m} | fussbudget (n) [comportamento - uomo] | |||
| meticoloso (n) [comportamento - uomo] {m} | fusspot (n) [comportamento - uomo] | |||
| meticoloso {m} | pedantic (pej.) |
Italian English translations
| IT | Synonyms for meticoloso | EN | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| ordinato [preciso] | ordenado | |||
| attento [preciso] | cuidadoso | |||
| diligente [preciso] | diligente | |||
| premuroso [preciso] | considerado | |||
| paziente [preciso] m | indulgente | |||
| minuzioso [preciso] | minucioso | |||
| scrupoloso [preciso] | meticuloso | |||
| ligio [preciso] | leal | |||
| accurato [preciso] | cuidadoso | |||
| pedante [noioso] m | pedantesco | |||
| perfezionista [cavilloso] m | perfeccionista {m} | |||
| sofistico [cavilloso] | sofístico | |||
| preciso [diligente] | certero | |||
| coscienzioso [diligente] | concienzudo | |||
| metodico [diligente] | metódicamente | |||
| dettagliato [accurato] | detallado | |||
| curato [accurato] m | párroco {m} | |||
| particolareggiato [accurato] | pormenorizado | |||
| circostanziato [particolareggiato] | pormenorizado | |||
| minuto [particolareggiato] m | minuto {m} |