EN IT English Italian translations for unkempt
Search term unkempt has 4 results
Jump to
| EN | English | IT | Italian | |
|---|---|---|---|---|
| unkempt (a) [clothing] | sciatto (a) [clothing] | |||
| unkempt (a) [clothing] | trasandato (a) [clothing] | |||
| unkempt (a) [clothing] | trascurato (a) [clothing] | |||
| unkempt (a) [hair] | spettinato (a) [hair] |
| EN | Synonyms for unkempt | IT | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| loose [careless] | avulso | |||
| lax [careless] | relaxado {m} | |||
| messy [careless] | bagunçado | |||
| untidy [careless] | desordenado | |||
| shabby [careless] | esfarrapado | |||
| disorderly [careless] | bagunçado | |||
| sloppy [careless] | desleixado | |||
| dishevelled [appearance] | desgrenhado | |||
| wild [appearance] | bravio | |||
| run-down [deteriorated] | gasto {m} | |||
| dilapidated [deteriorated] | dilapidado | |||
| decayed [deteriorated] | deteriorado | |||
| neglected [deteriorated] | relaxado {m} | |||
| slatternly [frowzy] (arch. | desalinhada | |||
| slovenly [frowzy] | descuidado | |||
| dowdy [frowzy] | relaxada {f} | |||
| dingy [frowzy] | encardidoo | |||
| grimy [frowzy] | emporcalhado | |||
| frumpy [frowzy] | démodé | |||
| dirty [slovenly] | suja |