you can catch more flies with honey than with vinegar translation - English Italian translation of you can catch more flies with honey than with vinegar

Woxikon / Dictionary / English Italian / Y / you can catch more flies with honey than with vinegar

Search term you can catch more flies with honey than with vinegar has one result

Jump to

EN	English	IT	Italian
	you can catch more flies with honey than with vinegar (proverb) [It's easier to persuade others with polite requests and a positive attitude rather than with rude demands and negativity] (proverb)		si pigliano più mosche in una gocciola di miele che in un barile d'acete (proverb) [It's easier to persuade others with polite requests and a positive attitude rather than with rude demands and negativity] (proverb)

EN IT Translations for you

	you (o) [general]		tu (o) [general]
	you (o) [pers. pron. - subject - sg.]		tu (o) [pers. pron. - subject - sg.]
	you (o) [general]		te (o) [general]
	you (o) [pers. pron. - direct object - sg.]		te (o) [pers. pron. - direct object - sg.]
	you (o) [pers. pron. - indirect object - sg.]		te (o) [pers. pron. - indirect object - sg.]
	you (o) [general]		ti (o) [general]
	you (o) [pers. pron. - direct object - sg.]		ti (o) [pers. pron. - direct object - sg.]
	you (o) [pers. pron. - indirect object - sg.]		ti (o) [pers. pron. - indirect object - sg.]
	you (o) [general]		lei (o) [general]
	you		voi

EN IT Translations for can

	can		puo
	can (n) [crime]		carcere (n) {m} [crime]
	can (v) [auxiliary verb] can can could could		potere (v) {m} [auxiliary verb] potendo avrai potuto avranno potuto
	can (v) [permission] can can could could		potere (v) {m} [permission] potendo avrai potuto avranno potuto
	can		barattolo {m}
	can (n) [beverages]		lattina (n) {f} [beverages]
	can (n) [food]		lattina (n) {f} [food]
	can (n) [food]		scatola (n) {f} [food]
	can (n) [food]		latta (n) {f} [food]
	can (v) [food] can can could could		inscatolare (v) [food] inscatolando avrai inscatolato avranno inscatolato

EN IT Translations for catch

	catch (v) [animals] caught catch catch caught caught		prendere (v) [animals] prendendo avrai preso avranno preso
	catch (v) [crime] caught catch catch caught caught		prendere (v) [crime] prendendo avrai preso avranno preso
	catch (v) [disease] caught catch catch caught caught		prendere (v) [disease] prendendo avrai preso avranno preso
	catch (v) [medicine] caught catch catch caught caught		prendere (v) [medicine] prendendo avrai preso avranno preso
	catch (v) [objects] caught catch catch caught caught		prendere (v) [objects] prendendo avrai preso avranno preso
	catch (v) [disease] caught catch catch caught caught		contrarre (v) [disease] contraendo avrai contratto avranno contratto
	catch (v) [medicine] caught catch catch caught caught		contrarre (v) [medicine] contraendo avrai contratto avranno contratto
	catch (v) [objects] caught catch catch caught caught		afferrare (v) [objects] afferrando avrai afferrato avranno afferrato
	catch		fermo
	catch (n v) [a clasp which stops something from opening]		fermaglio (n v) {m} [a clasp which stops something from opening]

EN IT Translations for more

	more (o) [adverb]		altro (o) [adverb]
	more (a) [general]		altro (a) [general]
	more (o) [adverb]		altrimenti (o) [adverb]
	more (o) [comparison]		più (o) {m} [comparison]
	more (a) [general]		più (a) {m} [general]
	more (o) [quantity]		più (o) {m} [quantity]
	more (o) [degree]		di più (o) [degree]
	more		più largo

EN IT Translations for flies

EN IT Translations for with

	with (o) [in the company of]		insieme a (o) [in the company of]
	with (o) [feature]		da (o) [feature]
	with		con
	with (o) [at the same rate as]		con (o) [at the same rate as]
	with (o) [feature]		con (o) [feature]
	with (o) [general]		con (o) [general]
	with (o) [in the case of]		con (o) [in the case of]
	with (o) [in the company of]		con (o) [in the company of]

EN IT Translations for honey

	honey (n) [term of endearment - man]		tesoro (n) {m} [term of endearment - man]
	honey (n) [term of endearment - woman]		tesoro (n) {m} [term of endearment - woman]
	honey (n) [term of endearment - man]		cocco (n) {m} [term of endearment - man]
	honey (n) [term of endearment - man]		amore (n) {m} [term of endearment - man]
	honey (n) [term of endearment - woman]		amore (n) {m} [term of endearment - woman]
	honey (n) [term of endearment - man]		caro (n) {m} [term of endearment - man]
	honey (n) [term of endearment - woman]		cara (n) {f} [term of endearment - woman]
	honey		miele {m}
	honey (n) [culinary]		miele (n) {m} [culinary]

EN IT Translations for than

	than (conj prep adv) [Introduces a comparison]		che (conj prep adv) [Introduces a comparison]
	than (o) [comparison]		che (o) [comparison]
	than		di
	than (conj prep adv) [Introduces a comparison]		di (conj prep adv) [Introduces a comparison]
	than		che

EN IT Translations for vinegar

	vinegar		aceto {m}
	vinegar (n v) [condiment]		aceto (n v) {m} [condiment]
	vinegar (n) [culinary]		aceto (n) {m} [culinary]