| Apple Macintosh | Macintosh |
| Apple Mighty Mouse | Mighty Mouse |
| Apple Newton | Apple Newton |
| Apple Newton OS | Newton OS |
| apple pie | appeltaart |
| Apple Store | Apple Retail Store |
| apple tree | appelboom |
| apple turnover | appelflap |
| apple-tree | appelboom |
| applejack | appelbrandewijn |
| applesauce | appelmoes |
| Appleton Estate | Appleton |
| appliance | apparaat |
| applicable | passend |
| applicant | sollicitant |
| application | aanvraag |
| Application server | Applicatieserver |
| Application service provider | Application Service Provider |
| applicator | applicator |
| applied | toegepast |
| Applied arts | Toegepaste kunst |
| Applied behavior analysis | Toegepaste gedragsanalyse |
| Applied kinesiology | Kinesiologie |
| applied linguistics | toegepaste taalwetenschap |
| Applied mathematics | Toegepaste wiskunde |
| Applied sciences | Toegepaste wetenschappen |
| apply | gebruiken |
| apply for | aanvragen |
| apply the finishing touches to | voltooien |
| appoint | benoemen |
| appoint as a deputy | aanstellen tot plaatsvervanger |
| appoint to a job | aannemen |
| appointment | afspraak |
| Appointment vacant | Werkaanbieding |
| Appointment With Death | Shadow of the Thin Man |
| Apportation | Deplacement |
| apportion | verdelen |
| apportionment | verdeling |
| apposite | passend |
| apposition | bijstelling |
| appraisal | schatting |
| appraise | begroten |
| appraiser | expert |
| appreciable | aanzienlijk |
| appreciate | waarderen |
| appreciation | evaluatie |
| appreciative | dankbaar |
| apprehend | aanhouden |
| apprehension | ongerustheid |
| apprehensive | bevreesd |
| apprehensiveness | zorg |
| apprentice | in de leer doen |
| apprenticed | in de leer |
| apprenticeship | leerlingschap |
| approach | aanspreken |
| Approach route | Aanvliegroute |
| approachability | toegankelijkheid |
| approachable | bereikbaar |
| approachableness | toegankelijkheid |
| approaching | naderend |
| approbation | lof |
| appropriate | passend |
| appropriately | gevoeglijk |
| appropriateness | geschiktheid |
| approval | homologatie |
| Approval voting | Instemmingsverkiezing |
| approve | bevestigen |
