| The Prophet | Dov Elkabas |
| The Proposition | Soorten zinnen |
| The Protocols of the Elders of Zion | Protocollen van de wijzen van Sion |
| The Proud Family Movie | The Proud Family Movie |
| The Prydain Chronicles | De Avonturen van Taran |
| The Public Enemy | The Public Enemy |
| The Punisher | The Punisher |
| The Pursuit of Happyness | The Pursuit of Happyness |
| The Quarrymen | The Quarrymen |
| The Queen | The Queen |
| The Queen of Spades | Schoppenvrouw |
| The Quiet American | The Quiet American |
| The Quiet Earth | The Quiet Earth |
| The Quill | The Quill |
| The Raccoons | De Wasbeertjes |
| The Raft of the Medusa | Het vlot van de Medusa |
| The Ragusian Republic | Republiek Ragusa |
| The Rainmaker | The Rainmaker |
| The Rape of Lucretia | Lucretia |
| The Rape of Nanking | Bloedbad van Nanking |
| The Rape of the Sabine Women | Sabijnse maagdenroof |
| The Rasmus | The Rasmus |
| The Raven | The Raven |
| The Re-Invention Tour | Re-Invention Tour |
| The Real Ghostbusters | The Real Ghost Busters |
| The Reaping | The Reaping |
| The Red Hot Chili Peppers | Red Hot Chili Peppers |
| The Red Sea Sharks | Cokes in voorraad |
| The Red Shoes | De rode schoentjes |
| The Red Violin | The Red Violin |
| The Redemption of Althalus | De kronieken van de eerste ijstijd |
| The Regulators | Regulator |
| The Remarkables | The Remarkables |
| The Republic | Politeia |
| The Republicans | Die Republikaner |
| The Rescuers | De Reddertjes |
| The Rescuers Down Under | De Reddertjes in Kangoeroeland |
| The Return | Vozvrashcheniye |
| The Return of the Fellowship of the Ring to the Two Towers | The Return of the Fellowship of the Ring to the Two Towers |
| The Return of the Musketeers | The Return of the Musketeers |
| The Return of the Native | The Return of the Native |
| The Righteous Brothers | Righteous Brothers |
| The Rime of the Ancient Mariner | The Rime of the Ancient Mariner |
| The Ring | The Ring |
| The Rite of Spring | Le Sacre du Printemps |
| the road to hell is paved with good intentions | de weg naar de hel is geplaveid met goede voornemens |
| The Road to Serfdom | The Road to Serfdom |
| The Robbers | Die Räuber |
| The Rock | The Rock |
| The Rocky Horror Picture Show | The Rocky Horror Picture Show |
| The Rolling Bridge | Opkrulbare brug |
| The Rolling Stones | Rolling Stones |
