| Weßling | Weßling |
| whack | dreun |
| Whakatane | Whakatane |
| whale | walvis |
| Whale Rider | Whale Rider |
| whale shark | walvishaai |
| Whale song | Walvisgezang |
| whalebone | balein |
| whaler | walvisvaarder |
| Whaleship Essex | Essex |
| whaling | pak rammel |
| Whalsay | Whalsay |
| Whanganui National Park | Nationaal park Whanganui |
| Whangarei | Whangarei |
| wharf | perron |
| Wharton School of the University of Pennsylvania | Wharton School |
| what | dat |
| what a lovely day | wat een mooie dag |
| what a pity | wat jammer |
| what a shame | 't is zonde |
| what about | en |
| What About Brian | What About Brian |
| what are you doing | wat ben je aan het doen_ |
| what date in | de hoeveelste |
| what date is it today | de hoeveelste is het vandaag_ |
| what do you mean | hoezo |
| What Dreams May Come | What Dreams May Come |
| What from | Van wat |
| what goes around comes around | wie wind zaait, zal storm oogsten |
| What I had in mind | Degene |
| what is | vanwaar |
| what is that | wat is dat_ |
| what is your name | hoe heet u |
| what languages do you speak | welke talen spreekt u_ |
| what of it | wat dan nog |
| what the hell | wat voor de donder_ |
| what time is it | Hoe laat is het |
| What Women Want | What Women Want |
| what's done can't be undone | wat gebeurd is is gebeurd |
| what's on your mind | wat scheelt er |
| what's sauce for the goose is sauce for the gander | gelijke monniken, gelijke kappen |
| what's the matter | Wat is er aan de hand_ |
| what's up | wat is er |
| what's your name | hoe heet je_ |
| what's-his-name | dinges |
| What-you-see-is-what-you-get | WYSIWYG |
| whatchamacallit | dinges |
| whatever | om het even wat |
| whatth | hoeveelste |
| wheat | tarwe |
| wheat germ | tarwekiem |
| Wheatstone bridge | Brug van Wheatstone |
| wheedle | vleien |
| wheedling | vleierij |
| wheel | cirkelen |
| Wheel gymnastics | Rhönrad |
| Wheel loader | Shovel |
| Wheel of Fortune | Rad van Fortuin |
| Wheel of the Year | Sjabbat |
| Wheel window | Roosvenster |
| wheelbarrow | kruiwagen |
| wheelbase | wielbasis |
| wheelchair | rolstoel |
| Wheeled loader | Shovel |
| Wheeler Army Airfield | Wheeler Army Airfield |
| Wheeler County | Wheeler County |
| wheelhouse | stuurhut |
| Wheels of Steel | Wheels Of Steel |
| wheeze | piepen |
| wheezy | astmatisch |
| whelk | kinkhoorn |
| whelp | jong |
| when | wanneer |
| When Dream and Day Unite | When Dream And Day Unite |
| when Hell freezes over | Als Pasen en Pinksteren op één dag vallen |
| when in Rome, do as the Romans do | 's lands wijs, 's lands eer |
| when it rains, it pours | een ongeluk komt zelden alleen |
| when pigs fly | wanneer Pasen en Pinksteren op één dag vallen |
| when push comes to shove | als puntje bij paaltje komt |
| when the cat's away | als de kat van huis is |
| when the cat's away the mice will play | als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel |
| When the Sun Goes Down | When The Sun Goes Down |
| When Trumpets Fade | When Trumpets Fade |
| whenever | wanneer ook |
| where | waarvan |
| where ... from | vanwaar |
| where are we | waar zijn we_ |
| where are you from | waar kom je vandaan_ |
| where can I find a hotel | waar kan ik een hotel vinden_ |
| where do you live | waar woon je_ |
| where does this bus go | waar gaat deze bus naartoe_ |
| where does this train go | waar gaat deze trein naartoe_ |
| Where Eagles Dare | Where Eagles Dare |
| where is the toilet | waar is het toilet_ |
| where there is a will | willen is kunnen |
| Where Troy Once Stood | Waar eens Troje lag |
| whereabouts | verblijfplaats |
| whereafter | waarna |
| whereas | terwijl |
| whereat | waaraan |
| whereby | waarbij |
| wherefore | waarom |
| wherefrom | waarvandaan |
| whereinto | waarheen |
| whereof | waarvan |
| whereon | waarop |
| whereunder | waaronder |
| whereupon | waarna |
| wherever | overal |
| wherewith | waarmee |
| wherewithal | waarmede |
| wherry | veerboot |
| whet | scherpen |
