EN NL English Dutch translations for arrest
Search term arrest has 8 results
Jump to Dutch » English
| EN | English | NL | Dutch | |
|---|---|---|---|---|
| arrest (v) [criminal] | aanhouden (v) {n} [criminal] | |||
| arrest (v) [criminal] | arresteren (v) [criminal] | |||
| arrest (n) [criminal] | aanhouding (n) {f} [criminal] | |||
| arrest (n) [criminal] | arrestatie (n) {f} [criminal] | |||
| arrest (n) [criminal] | arrest (n) {n} [criminal] |
| EN | Synonyms for arrest | NL | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| check [stop] | controlar | |||
| stay [stop] | mantenerse | |||
| obstruction [stop] | perturbacion | |||
| deterrent [stop] | disuasivo | |||
| halt [stop] | pare | |||
| hindrance [stop] | estorbo | |||
| interruption [stop] | interrupcion | |||
| detention [physical condition] | carceleria | |||
| apprehension [physical condition] | detención {f} | |||
| confinement [physical condition] | encarcelamiento {m} | |||
| capture [physical condition] | captura {f} | |||
| constraint [physical condition] | restricción {f} | |||
| imprisonment [physical condition] | carceleria | |||
| seizure [physical condition] | apropiación | |||
| apprehend [action] | captar | |||
| bust [action] | batida {f} | |||
| incarcerate [action] | encarcelar | |||
| detain [action] | retener | |||
| catch [action] | capturar | |||
| nab [action] | atrapar |
| NL | Dutch | EN | English | |
|---|---|---|---|---|
| arrest [misdadiger] {n} | attachment [misdadiger] | |||
| arrest [misdadiger] {n} | apprehension [misdadiger] | |||
| arrest [misdadiger] {n} | arrest [misdadiger] |
Dutch English translations
| NL | Synonyms for arrest | EN | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| opsluiting [hechtenis] f | detention | |||
| voorarrest [hechtenis] n | remand | |||
| uitspraak [oordeel] m | verdict (informal) | |||
| vonnis [oordeel] n | adjudication (formal) |