| Off-Off-Broadway | Off-off-Broadway |
| off-peak travelling | podróżowanie poza szczytem |
| off-site | działania poza określonym terenem |
| off-the-hook | gotowy |
| off-the-peg | gotowy |
| off-the-rack | gotowy |
| Off-topic | Forum dyskusyjne |
| Offa of Mercia | Offa |
| offal | odpad |
| Offenau | Offenau |
| Offenbach | Powiat Offenbach |
| Offenbach am Main | Offenbach nad Menem |
| Offenberg | Offenberg |
| Offenburg | Offenburg |
| offence | obraza |
| offence against the environment | przestępstwo przeciwko środowisku |
| offend | obrażać |
| offender | sprawca |
| Offenhausen | Offenhausen |
| offense | obraza |
| offensive | obraźliwy |
| offensively | obraźliwie |
| offer | oferować |
| office | biuro |
| office block | biurowiec |
| office building | biurowiec |
| Office for Harmonization in the Internal Market | Urząd Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego |
| Office international des épizooties | Światowa Organizacja Zdrowia Zwierząt |
| Office of Art Exhibitions | BWA |
| Office of Naval Intelligence | Office of Naval Intelligence |
| Office of Strategic Services | Office of Strategic Services |
| Office of the UN High Commissioner of Refugees | Wysoki Komisarz Narodów Zjednoczonych do Spraw Uchodźców |
| Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights | Wysoki Komisarz Narodów Zjednoczonych do Spraw Praw Człowieka |
| Office Open XML | Office Open XML |
| Office suite | Pakiet biurowy |
| officer | dowódca |
| Officer cadet | Chorąży |
| Offices in the Polish-Lithuanian Commonwealth | Urzędy I Rzeczypospolitej |
| official | oficjalny |
| official duty | obowiązek urzędowy |
| Official gold reserves | Rezerwy walutowe |
| official hearing | publiczna rozprawa |
| Official Journal of the European Union | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
| official language | język urzędowy |
| Official languages of India | Języki urzędowe Indii |
| Official returns | Statystyka |
| officially | oficjalnie |
| Officially deny | Sprostować |
| Officina Typographica | Druk |
| Officine Meccaniche | Officine Meccaniche |
| Offingen | Offingen |
| Offline browsing | On-line |
| offset policy | handel emisjami |
| offshore mining | wydobycie z dna morza |
| Offside | Spalony |
| Offside law | Spalony |
| Offsidely | Spalony |
| offspring | nasienie |
| OFI Crete | OFI Kreta |
| ofimática | biurotyka |
| OFK Beograd | OFK Belgrad |
| Oflag | Oflag |
| Ofloxacin | Ofloksacyna |
| Ofra Haza | Ofra Haza |
| often | często |
| Ofterdingen | Ofterdingen |
| Ofterschwang | Ofterschwang |
| Oftersheim | Oftersheim |
| Ogaden | Somali |
| OGame | OGame |
| Ogbomosho | Ogbomosho |
| OGC Nice | OGC Nice |
| Ogcocephalidae | Ogackowate |
| Ogden | Ogden |
| Ogden Nash | Ogden Nash |
| Ogens | Ogens |
| Ogg | Ogg |
| Ogg Media | OGM |
| Ogg Writ | Writ |
| Oggau am Neusiedler See | Oka |
| Oggelshausen | Oggelshausen |
| Oggiono | Oggiono |
| Oggy and the Cockroaches | Oggy i karaluchy |
| Ogham | Pismo ogamiczne |
| Oghuz languages | Języki oguzyjskie |
