| Sheffield Midland station | Sheffield Midland |
| Sheikh Abdul Halim | Chalim Sadułajew |
| Sheikh Mujibur Rahman | Sheikh Mujibur Rahman |
| Sheikh Muszaphar Shukor | Sheikh Muszaphar Shukor |
| Sheikhupura | Śekhupura |
| Sheila | Sheila |
| Shekhinah | Szechina |
| Shelby County | Hrabstwo Shelby |
| Shelbyville | Shelbyville |
| Sheldon Adelson | Sheldon Adelson |
| Sheldon Lee Glashow | Sheldon Lee Glashow |
| shelf | półka |
| Shelikhov Bay | Zatoka Szelichowa |
| shell | łuska |
| Shell account | Konto shell |
| Shell sort | Sortowanie Shella |
| shellac | szelak |
| Shellcode | Shellcode |
| Shelled Slug | Testacella haliotidea |
| Shelley Winters | Shelley Winters |
| shellfish | skorupiak |
| Shelly sand | Falun |
| Shelly Yachimovich | Shelli Yehimovich |
| Shelob | Szeloba |
| Shelta language | Język shelta |
| shelter | chronić |
| Sheltozero | Szełtoziero |
| shelve | odkładać na półkę |
| Shem | Sem |
| Shema | Szema Jisrael |
| Shema Yisrael | Szema Jisrael |
| Shemini Atzeret | Szmini Aceret |
| Shemite | Semita |
| Shen Kuo | Szen Kua |
| Shenandoah National Park | Park Narodowy Shenandoah |
| Shenandoah River | Shenandoah |
| Shenay Perry | Shenay Perry |
| Sheng | Szeng |
| Shenkursk | Szenkursk |
| Shennong | Shen Nong |
| Shenouda the Archimandrite | Szenute z Atripe |
| Shenyang | Shenyang |
| Shenzhen | Shenzhen |
| Shenzhou spacecraft | Shenzhou |
| Shepenupet I | Szepenupet I |
| Shepenupet II | Szepenupet II |
| Shepetivka | Szepietówka |
| shepherd | pasterz |
| Shepherd satellite | Pierścienie planetarne |
| shepherd's purse | tasznik |
| shepherdess | pasterka |
| Shepseskaf | Szepseskaf |
| Shepseskare Isi | Szepseskare |
| Sher Ali Khan | Szer Ali Chan |
| Sheraton Hotels and Resorts | Sheraton |
| Sherbro Island | Sherbro Island |
| Sherbrooke | Sherbrooke |
| Sheremetyevo | Szeremetjewo |
| Sheremetyevo International Airport | Port lotniczy Moskwa-Szeremietiewo |
| Sheridan County | Hrabstwo Sheridan |
| Sheridan Le Fanu | Sheridan Le Fanu |
| sheriff | szeryf |
| Sherilyn Fenn | Sherilyn Fenn |
| Sherlock Holmes | Sherlock Holmes |
| Sherlock Hound | Sherlock Holmes |
| Sherman County | Hrabstwo Sherman |
| Sherman Firefly | Sherman Firefly VC |
| Shermine Shahrivar | Shermine Shahrivar |
| Sherpa | Szerpowie |
| Sherpa people | Szerpowie |
| Sherpur | Szerpur |
| Sherwood Anderson | Sherwood Anderson |
| Sherwood Forest | Sherwood |
| Sherwood number | Liczba Sherwooda |
| Sheryl Crow | Sheryl Crow |
| Sheryl Lee | Sheryl Lee |
| Shetland | Szetlandy |
| Shetland Islands | Szetlandy |
| Shetland pony | Szetlandy |
| Shetland Sheepdog | Owczarek szetlandzki |
| Shetland wool | Szetlandy |
| Shetlander | Szetlandy |
| Shettie | Kuc szetlandzki |
| Shetty | Kuc szetlandzki |
| Shevat | Szewat |
| Shevchenko | Szewczenko |
| Shewer | Szaszůyk |
| shh | sza |
| Shi Jing | Shijing |
| Shi'ite | szyita |
| Shia | szyicki |
| Shia Imams | Imam |
| Shia Islam | Szyizm |
| Shia LaBeouf | Shia LaBeouf |
| Shiah | szyicki |
| Shiba Inu | Shiba |
| Shiba Park | Park Shiba |
| Shidōkan | Shidokan |
| shield | ekran |
| Shield bearer | Paź |
| shield volcano | wulkan tarczowy |
| ShieldBreaker | Włócznikowate |
| shift | zmiana |
| Shift lever | Manetka rowerowa |
| shifter | manetka |
| Shiga Prefecture | Prefektura Shiga |
| Shigatse | Xigaze |
| Shigelosis | Dyzenteria |
| Shigeru Ban | Shigeru Ban |
| Shigeru Miyamoto | Shigeru Miyamoto |
| Shih Tzu | Shih Tzu |
| Shihan | Shihan |
| Shiing-Shen Chern | Shiing-shen Chern |
| Shiite | szyicki |
| Shiitic | szyicki |
| Shijiazhuang | Shijiazhuang |
| Shikamaru Nara | Shikamaru Nara |
| Shikantaza | Shikantaza |
| Shikha Uberoi | Shikha Uberoi |
