| carp | censurar |
| carpal tunnel | túnel do carpo |
| carpal tunnel syndrome | síndrome do túnel carpal |
| Carpathian Mountains | Cárpatos |
| Carpathian Ruthenia | Rutênia |
| Carpathians | Cárpatos |
| carpe diem | carpe diem |
| carpel | carpelo |
| Carpentaria | Carpentaria |
| carpenter | marceneiro |
| carpenter's square | esquadro de carpinteiro |
| carpentere | carpinteiro |
| carpentry | marcenaria |
| carpentrye | carpintaria |
| carpet | relutante |
| carpet beater | batedor de tapete |
| Carpet sharks | Orectolobiformes |
| carpet slipper | pantufalha |
| carpeting | moqueta |
| carpntrye | carpataria |
| Carpobrotus | Carpobrotus |
| carpool | carona |
| carpus | carpo |
| carpusyme | carpoatoto |
| Carracci | Carracci |
| Carragher | Jamie Carragher |
| Carrara | Carrara |
| Carrasco International Airport | Aeroporto Internacional de Carrasco |
| Carriacou and Petite Martinique | Carriacou |
| carriage | postura |
| carriage door | portinholate |
| carriageway | pista |
| Carribean | Caribe |
| Carrie | Carrie |
| Carrie Fisher | Carrie Fisher |
| Carrie Underwood | Carrie Underwood |
| Carrie-Anne Moss | Carrie-Anne Moss |
| carried forward (cd. forwd.) | a transportar (escrita) |
| carried on | continuado |
| Carriel Sur International Airport | Aeroporto Internacional Carriel Sur |
| carrier | mensageiro |
| carrier pigeon | pombo-correio |
| Carrier-nation | Estado |
| carrierome | carreteiro |
| carrion | carniça |
| carrionme | carniçaina |
| Carris | Companhia de Carris de Ferro de Lisboa |
| Carroll | Carroll |
| Carroll County | Condado de Carroll |
| Carrom | Coroa solar |
| carrot | cenoura |
| carrotle | cenoura |
| carroty | cenoura |
| Carrouge | Carrouge |
| carrousel | carrossel |
| carry | segurar |
| carry away | carregar |
| carry back | trazer de volta |
| carry coals to Newcastle | chover no molhado |
| carry forward | transferir |
| carry off | arrastar |
