| ooze | vazar |
| oozerainh | filtragem |
| oozy | permeável |
| OP | Ordem dos Pregadores |
| Opabinia | Opabínia |
| opacity | opacidade |
| opal | opala |
| Opal goodeid | Allotoca maculata |
| opalescence | opalescência |
| opalescent | opalescente |
| opalont | opalao |
| opaque | opaco |
| opaqueness | obscuridade |
| Opatija | Opatija |
| OPEC | OPEC |
| Opel | Opel |
| Opel Antara | Opel Antara |
| Opel Astra | Astra |
| Opel Kadett | Opel Kadett |
| Opel Meriva | Meriva |
| Opel Senator | Opel Monza |
| Opel Vectra | Opel Vectra |
| Opel Zafira | Opel Zafira |
| open | aberto |
| open account | conta corrente |
| open accountntcurrent account | conta abertada |
| open again | reabrir |
| open airlow (EUA) | ar livre |
| Open bog | Rio Neva |
| Open cluster | Aglomerado estelar aberto |
| Open content | Open content |
| open country | descampado paz |
| Open D tuning | Open D |
| Open Database Connectivity | ODBC |
| Open Directory Project | Open Directory Project |
| Open format | Formato aberto |
| open freight car | vagão |
| Open Game | Aberturas Abertas |
| Open Gaming License | Open Gaming License |
| open house | dia de visitação e inspeção |
| Open Innovation | Open Innovation |
| open lawn | relvados |
| Open mapping theorem | Teorema de Banach-Schauder |
| open noteng | corda solta (música) |
| open policylicy | apólice abertaro |
| Open problem | Lista de problemas em aberto |
| open railroad freight car | vagão |
| Open relationship | Casamento aberto |
| open sea | mar aberto |
| open sea fishing | pesca no mar alto |
| Open set | Conjunto aberto |
| Open source | Software livre |
| Open Source Definition | Licença de software livre |
| Open source movement | Software livre |
| Open source software | Software livre |
| open space | clareira |
| Open star cluste | Aglomerado estelar aberto |
| Open star cluster | Aglomerado estelar aberto |
| Open star clusters | Aglomerado estelar aberto |
| open the eyes | abrir os olhos de |
| Open University of Israel | Universidade Aberta de Israel |
| open up | abrir |
| Open wheel car | Monoposto |
| Open Your Heart | Open Your Heart |
| open-air | ao ar livre |
| open-ended | em aberto |
| open-eyed | com os olhos abertos |
| open-handed | mão-aberta |
| open-heart | de coração aberto |
| open-heart surgery | cirurgia de coração aberto |
