| The Chemical Wedding | The Chemical Wedding |
| The Children of Húrin | Os Filhos de Húrin |
| The China Syndrome | The China Syndrome |
| The Chosen Ones | The Chosen Ones |
| The Chronicles of Amber | Âmbar |
| The Chronicles of Narnia | As Crônicas de Nárnia |
| The Chronicles of Riddick | The Chronicles of Riddick |
| The Chumscrubber | The Chumscrubber |
| The Church at Auvers | A igreja de Auvers |
| The Church of Jesus Christ | Igreja de Jesus Cristo |
| The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints | Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias |
| The Circus | The Circus |
| The Cisco Kid | Cisco Kid |
| The City of God | De Civitate Dei |
| The Civilizing Process | O Processo Civilizatório |
| The Clancy Brothers | The Clancy Brothers |
| The Clash | The Clash |
| The Cloisters | Cloisters |
| The Clone Wars | Guerras Clônicas |
| The Closer | The Closer |
| The Clouds | Nuvem |
| The Coast | Costa |
| The Coca-Cola Company | The Coca-Cola Company |
| The Color of Money | The Color of Money |
| The Color Purple | The Color Purple |
| The Colorado Kid | The Colorado Kid |
| The Colour and the Shape | The Colour and the Shape |
| The Comancheros | The Comancheros |
| The Comeback | The Comeback |
| The Comedy of Errors | A Comédia dos Erros |
| The Commitments | The Commitments |
| the Commonwealth of Nations | Liga das Nações Britânicas |
| The Communist Manifesto | Manifesto Comunista |
| The Company of Wolves | The Company of Wolves |
| The Complete Manual of Suicide | O Manual Completo de Suicídio |
| The Complete Studio Recordings | The Complete Studio Recordings |
| The Concert for Bangladesh | Concerto para Bangladesh |
| The Confessions Tour | The Confessions Tour |
| The Conquest of New Spain | História Verdadeira da Conquista da Nova Espanha |
| The Constant Gardener | The Constant Gardener |
| The Core | Fusão |
| The Corporation | The Corporation |
| The Cost of Living | The Cost of Living |
| The Count of Monte Cristo | O Conde de Monte Cristo |
| The Crab with the Golden Claws | O Caranguejo das Tenazes de Ouro |
| The Craft | The Craft |
| The Creation | A Criação |
| The Creation of Adam | A Criação de Adão |
| The Cremaster Cycle | Músculo cremaster |
| The Croatian language | Língua croata |
| The Crow | The Crow |
| The Crush | The Crush |
| The Crystal Palace | The Crystal Palace |
| The Crystal Ship | The Crystal Ship |
| The Culture | A Cultura |
| The Cure | The Cure |
| the cure is worse than the ill | pior a emenda que o soneto |
| The Curragh Racecourse | Coracle |
| The Currents of Space | The Currents of Space |
| The Curse of Frankenstein | The Curse of Frankenstein |
| The Curse of Monkey Island | Monkey Island |
| The Curse of the Jade Scorpion | The Curse of the Jade Scorpion |
| The Curse of the Werewolf | The Curse of the Werewolf |
| The CW Television Network | The CW Television Network |
| The Da Vinci Code | O Código Da Vinci |
| The Dagda | Dagda |
| The Daily Telegraph | Daily Telegraph |
| The Dance | Dança |
| The Danish Poet | The Danish Poet |
| The Dark Knight | The Dark Knight |
| The Dark Secret | Rain of a Thousand Flames |
| The Dark Side of the Moon | Dark Side of the Moon |
| The Dark Tower | The Dark Tower |
| The Darkness | Darkness |
| The Dawn | Alba |
| The Day After | The Day After Tomorrow |
| the day after tomorrow | depois de amanhã |
| the day before yesterday | anteontem |
| The Day the Earth Stood Still | The Day the Earth Stood Still |
| The Dead Boys | The Dead Boys |
