| The Grudge | The Grudge |
| The Guardian | The Guardian |
| The Guess Who | The Guess Who |
| The Gulag Archipelago | Arquipélago Gulag |
| The Gun Club | The Gun Club |
| The Guns of Navarone | The Guns of Navarone |
| The guy Chavo Cartoon | Chaves em Desenho Animado |
| The Hague | Haia |
| The Hague University | Universidade de Haia |
| The Hakkenden | Hakkenden |
| The Hallé | Hallé Orchestra |
| The Hand That Rocks the Cradle | The Hand That Rocks the Cradle |
| The Harbourside | The Harbourside |
| The Heart of Everything | The Heart of Everything |
| The Hellacopters | The Hellacopters |
| The herb fennel | Ferula |
| The Herculoids | The Herculoids |
| The Hermit | O Eremita |
| The Hertz Corporation | The Hertz Corporation |
| The Hierophant | O Papa |
| The High Priestess | A Sacerdotisa |
| The Highlanders | Russell Murray |
| The Hills Have Eyes | The Hills Have Eyes |
| The Historian | O Historiador |
| The History Channel | The History Channel |
| The history of ideas | História intelectual |
| The History of the Decline and Fall of the Roman Empire | A história do declínio e queda do império romano |
| The Hitcher | The Hitcher |
| The Hobbit | O Hobbit |
| The Hogwarts Founders | Salazar Slytherin |
| The Holiday | The Holiday |
| The Hollies | The Hollies |
| The Hollow | The Hollow |
| the Holocaust | o holocausto |
| The Holy Land | Terra Santa |
| The Holy See | Cidade do Vaticano |
| The Home Depot Center | Home Depot Center |
| the homeless | os desabrigados |
| The Honourable | O Honorável |
| The Horror of Frankenstein | Frankenstein |
| The Horse and His Boy | O Cavalo e seu Menino |
| The Horse Whisperer | The Horse Whisperer |
| The Hostile Hospital | O Hospital Hostil |
| The Hot Chick | The Hot Chick |
| the hots (AUS) | atração sexual |
| The Hound of Death | The Hound of Death |
| The Hound of the Baskervilles | The Hound of the Baskervilles |
| The Hours | The Hours |
| The House at Pooh Corner | The House at Pooh Corner |
| The House of the Dead | Recordações da casa dos mortos |
| The House of the Spirits | The House of the Spirits |
| The Hum | Zuidouro |
| The Human Condition | A condição humana |
| The Human League | The Human League |
| The Human Stain | The Human Stain |
| The Hunchback of Notre Dame | Notre-Dame de Paris |
| The Hunchback of Notre Dame II | The Hunchback of Notre Dame II |
| The Hundred and One Dalmatians | One Hundred and One Dalmatians |
| The Hunger | Fome |
| The Hunt for Red October | The Hunt for Red October |
| The Idiot | O Idiota |
| The Iliad | Ilíada |
| The Illusionist | The Illusionist |
| The Imitation of Christ | Imitação de Cristo |
| The Immaculate Collection | The Immaculate Collection |
| The Importance of Being Earnest | The Importance of Being Earnest |
| The Incredible Hulk | Hulk |
| The Incredible Tide | Conan - O Rapaz do Futuro |
| The Incredibles | The Incredibles |
| The Inner Circle | The Inner Circle |
| The Innocent Man | The Innocent Man |
| The Insider | The Insider |
| The Internationale | A Internacional |
| The Internet | Internet |
| The Interpretation of Dreams | Interpretação de Sonhos |
| The Invaders | The Invaders |
| The Invasion | Invasion |
| The Invention of Morel | La invención de Morel |
| The Invisible Man | O Homem Invisível |
| The Invisibles | Os invisíveis |
| The Iron Crown | La corona di ferro |
| The Iron Mask | The Man in the Iron Mask |
| The Island | The Island |
| The Island of the Day Before | A Ilha do Dia Anterior |
| The Isle | Ilha |
| The IT Crowd | The IT Crowd |
| The Italian Job | The Italian Job |
| The Jackal | The Jackal |
| The Jacket | The Jacket |
| The Jerusalem Post | The Jerusalem Post |
| The Jetsons | The Jetsons |
