EN PT English Portuguese translations for guard
Search term guard has 26 results
Jump to English » Portuguese
| EN | English | PT | Portuguese | |
|---|---|---|---|---|
| guard (v) [military] | ficar de guarda (v) [military] | |||
| guard | guardaflorestal | |||
| guard | escoltaio | |||
| guard (n) [security - woman] | guardiã (n) {f} [security - woman] | |||
| guard (n) [device] | capa de proteção (n) {f} [device] |
| EN | English | PT | Portuguese | |
|---|---|---|---|---|
| guard (n) [device] | proteção (n) {f} [device] | |||
| guard (v) [control] | manter sob controle (v) [control] | |||
| guard (n) [prison - woman] | guarda de cárcere (n) {f} [prison - woman] | |||
| guard (n) [prison - woman] | carcereira (n) {f} [prison - woman] | |||
| guard (n) [military - man] | sentinela (n) {m} [military - man] | |||
| guard (n) [prison - man] | carcereiro (n) {m} [prison - man] | |||
| guard | condutor {m} | |||
| guard (v) [military] | fazer a guarda (v) [military] | |||
| guard (n) [security - man] | segurança (n) {f} [security - man] | |||
| guard | protetor {m} | |||
| guard (v) [security] | proteger (v) [security] | |||
| guard (v) [control] | controlar (v) [control] | |||
| guard (n) [security - man] | guardião (n) {m} [security - man] | |||
| guard (n) [security - woman] | guarda (n) {m} [security - woman] | |||
| guard (n) [security - man] | guarda (n) {m} [security - man] | |||
| guard (n) [military - man] | guarda (n) {m} [military - man] | |||
| guard (n v) [group protecting something] | guarda (n v) {m} [group protecting something] | |||
| guard (v) [control] | conter (v) [control] | |||
| guard (v) [security] | guardar (v) [security] | |||
| guard (v) [military] | guardar (v) [military] | |||
| guard (n) [security - woman] | segurança (n) {f} [security - woman] |
| EN | Synonyms for guard | PT | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| defend [protection] | бере́чь (v) | |||
| guarantee [protection] | пору́ка (n v) | |||
| secure [protection] | надёжный (adj) | |||
| escort [armed guard] | эскорти́ровать (n v) | |||
| chaperon [armed guard] | дуэ́нья (n v) | |||
| bodyguard [armed guard] | охра́нник (n) | |||
| convoy [armed guard] | корте́ж (n v) | |||
| watch [check] | ва́хта (n v) | |||
| defender [person] | защи́тник (adj adv n v) | |||
| ward [person] | большо́й прихо́д (n v) | |||
| sentinel [person] | страж (n v) | |||
| sentry [person] | страж (n v) | |||
| watchman [person] | охра́нник (n) | |||
| conceal [hide] (formal | спря́тать (v n) | |||
| shroud [hide] | покро́в (n v) | |||
| shelter [hide] | убе́жище (n) | |||
| conduct [escort] (formal | руково́дство (n adj) | |||
| scout [sentinel] | разве́дка (n v) | |||
| defense [guardianship] | защи́та (n) | |||
| custody [guardianship] | содержа́ние (n) |