EN PT English Portuguese translations for you can lead a horse to water but you can't make him drink
Search term you can lead a horse to water but you can't make him drink has one result
Jump to
| EN | English | PT | Portuguese | |
|---|---|---|---|---|
| you can lead a horse to water but you can't make him drink (proverb) [you can show someone how to do something, but you can't make them do it] (proverb) | você pode levar um cavalo até a água, mas não pode fazê-lo beber (proverb) [you can show someone how to do something, but you can't make them do it] (proverb) |
EN PT Translations for you
| you (o) [pers. pron. - direct object - sg.] | a (o) [pers. pron. - direct object - sg.] | |||
| you (o) [pers. pron. - direct object - sg.] | no (o) [pers. pron. - direct object - sg.] | |||
| you (o) [pers. pron. - direct object - sg.] | o (o) [pers. pron. - direct object - sg.] | |||
| you (o) [pers. pron. - direct object - pl.] | os (o) [pers. pron. - direct object - pl.] | |||
| you (o) [pers. pron. - direct object - pl.] | as (o) [pers. pron. - direct object - pl.] | |||
| you (o) [general] | você (o) [general] | |||
| you (o) [impersonal] | você (o) [impersonal] | |||
| you (o) [pers. pron. - subject - sg.] | você (o) [pers. pron. - subject - sg.] | |||
| you (o) [general] | tu (o) [general] | |||
| you (o) [pers. pron. - subject - sg.] | tu (o) [pers. pron. - subject - sg.] |
EN PT Translations for can
| can (n) [crime] | xadrez (n) {m} [crime] | |||
| can (n) [beverages] | lata (n) {f} [beverages] | |||
| can (n) [food] | lata (n) {f} [food] | |||
| can | latai | |||
| can | poder {m} | |||
| can (v) [auxiliary verb] | poder (v) {m} [auxiliary verb] | |||
| can (v) [permission] | poder (v) {m} [permission] | |||
| can (v) [food] | enlatar (v) [food] | |||
| can (n) [crime] | cela (n) {f} [crime] | |||
| can (n) [crime] | cárcere (n) {m} [crime] |
EN PT Translations for lead
| lead | corrente {f} | |||
| lead (v) [head] | liderar (v) [head] | |||
| lead (v) [position] | liderar (v) [position] | |||
| lead (v) [head] | encabeçar (v) [head] | |||
| lead (n) [information] | pista (n) {f} [information] | |||
| lead (n) [information] | indício (n) {m} [information] | |||
| lead (n) [information] | sinal (n) {m} [information] | |||
| lead (n) [information] | dica (n) {f} [information] | |||
| lead | ligação {f} | |||
| lead (v) [person] | dirigir (v) [person] |
EN PT Translations for a
| a | cacique {m} | |||
| a | em | |||
| a (o) [indefinite article] | um (o) {m} [indefinite article] | |||
| a (a) [indefinite determiner] | alguma (a) [indefinite determiner] | |||
| a (o) [indefinite article] | uma (o) {f} [indefinite article] | |||
| a (a) [indefinite determiner] | uma (a) {f} [indefinite determiner] | |||
| a | alguém | |||
| a | cachorro-quente {m} | |||
| a | cacor | |||
| a | cactoi |
EN PT Translations for horse
| horse | cavalete {m} | |||
| horse | cavalo {m} | |||
| horse (n) [sports - gymnastics] | cavalo (n) {m} [sports - gymnastics] | |||
| horse (n) [zoology] | cavalo (n) {m} [zoology] | |||
| horse | cavaleiro andante | |||
| horse | heroína (droga) | |||
| horse | égua {f} |
EN PT Translations for to
| to | para(em direção à) | |||
| to (o) [causing] | para (o) [causing] | |||
| to (o) [destination] | para (o) [destination] | |||
| to (o) [direction] | para (o) [direction] | |||
| to (o) [general] | para (o) [general] | |||
| to (o) [in each] | para (o) [in each] | |||
| to (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] | para (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] | |||
| to (o) [indirect object] | para (o) [indirect object] | |||
| to (o) [reason] | para (o) [reason] | |||
| to (o) [time] | para (o) [time] |
EN PT Translations for water
| water | líquido {m} | |||
| water | corrente {f} | |||
| water (v) [plant] | regar (v) [plant] | |||
| water | água (f] de colônia [f) | |||
| water (n) [general] | água (n) [general] (f] de colônia [f) | |||
| water (v) [eye] | encher-se d'água (v) [eye] | |||
| water (v) [animals] | dar água para (v) [animals] | |||
| water (n v) [body of water, or specific part of it] | águas (n v) [body of water, or specific part of it] | |||
| water | aquáticoquela |
EN PT Translations for but
| but (o) [general] | mas (o) [general] | |||
| but (o) [yet] | mas (o) [yet] | |||
| but (o) [general] | porém (o) [general] | |||
| but (o) [yet] | porém (o) [yet] | |||
| but (o) [yet] | contudo (o) [yet] | |||
| but (o) [yet] | todavia (o) [yet] | |||
| but (o) [yet] | ainda assim (o) [yet] | |||
| but (o) [except that] | se não (o) [except that] | |||
| but (o) [except that] | aparte de que (o) [except that] | |||
| but (o) [barring] | salvo (o) [barring] |
EN PT Translations for make
| make (n) [product] | marca (n) {f} [product] | |||
| make (v) [wages] | receber (v) [wages] | |||
| make (v) [action] | fazer (v) [action] | |||
| make (v) [general] | fazer (v) [general] | |||
| make (v) [speech] | fazer (v) [speech] | |||
| make | fabricação {f} | |||
| make (v) [profit] | alcançar (v) [profit] | |||
| make (v) [profit] | atingir (v) [profit] | |||
| make | modelo {m} | |||
| make (v) [wages] | ganhar (v) [wages] |