| Opatija | Opatija |
| OPEC | OPEC |
| Opel | Opel |
| Opel Antara | Opel Antara |
| Opel Astra | Opel Astra |
| Opel Corsa | Opel Corsa |
| Opel Kadett | Opel Kadett |
| Opel Meriva | Opel Meriva |
| Opel Senator | Opel Senator |
| Opel Vectra | Opel Vectra |
| Opel Zafira | Opel Zafira |
| open | börja |
| open again | åter öppna |
| Open bog | Neva |
| Open city | Öppen stad |
| Open cluster | Öppen stjärnhop |
| Open content | Öppet innehåll |
| Open Database Connectivity | ODBC |
| Open Directory Project | Open Directory Project |
| open freight car | öppen godsvagn |
| Open hearth furnace | Martinprocessen |
| Open Hearts | Älskar dig för evigt |
| open house | öppet hus |
| open lawn | gräsmatta |
| Open out | Blomma |
| open railroad freight car | öppen godsvagn |
| Open Range | Open Range |
| Open relationship | Öppet förhållande |
| open sea | öppet hav |
| open sea fishing | högsjöfiske |
| Open set | Öppen mängd |
| open slightly | glänta på |
| Open Sound System | Open Sound System |
| Open source | Öppen källkod |
| Open Source Development Labs | Open Source Development Labs |
| Open source movement | Öppen källkod |
| Open source software | Öppen källkod |
| open space | öppen plats |
| Open standard | Öppen standard |
| Open star cluste | Öppen stjärnhop |
| Open star cluster | Öppen stjärnhop |
| Open star clusters | Öppen stjärnhop |
| Open systems interconnect | OSI |
| open the eyes | öppna ögonen |
| Open University | Open University |
| open-air | utomhus- |
| open-ended | öppen |
| open-eyed | med öppna ögon |
| open-handed | givmild |
| open-heart | med öppet hjärta |
| open-heart surgery | kirurgi med öppet hjärta |
| open-hearted | uppriktig |
| open-minded | öppen för nya idéer |
| open-mindedness | fördomsfrihet |
| open-pit mining | dagbrytning |
| open-plan office | kontorslandskap |
| Open-source software | Öppen källkod |
| OpenArena | OpenArena |
| Openbox | Openbox |
| opencast mining | dagbrytning |
| opened | öppnad |
| opening | början |
| opening time | öppningstid |
| openings | öppningar |
| openly | utan vidare |
| openly declared | förklarad |
| openly stated | förklarad |
| OpenSolaris | OpenSolaris |
| OpenStep | OPENSTEP |
| OpenSUSE | OpenSUSE |
| OpenTibia | OpenTibia |
