| undying | odödlig |
| Une Seule Nuit | Une Seule Nuit |
| unearned | oförtjänt |
| unearned income | arbetsfri |
| unearth | upptäcka |
| unearthing | utgrävning |
| unearthly | himmelsk |
| unease | olust |
| uneasiness | ängslan |
| uneasy | rädd |
| uneconomic | oekonomisk |
| uneconomical | oekonomisk |
| uneducated | folk- |
| UNEF | United Nations Emergency Force |
| unemotional | okänslig |
| unemployed | arbetslös |
| Unemployement | Arbetslöshet |
| unemployment | arbetslöshet |
| unemployment benefit | arbetslöshetsunderstöd |
| unemployment compensation | arbetslöshetsunderstöd |
| Unemployment figures | Arbetslöshet |
| unending | oupphörlig |
| Unengagedly | Frei kommun |
| unenlightened | oupplyst |
| unenviable | föga avundsvärd |
| unequal | ojämn |
| unequal-sided | oliksidig |
| unequaled | utan like |
| unequalled | utan like |
| Unequation | Olikhet |
| unequivocal | otvetydig |
| unerring | ofelbar |
| UNESCO | UNESCO |
| unessential | oväsentlig |
| unethical | oetisk |
| Unetice culture | Únéticekulturen |
| uneven | oregelbunden |
| unevenly | ojämt |
| uneventful | händelsefattig |
| unexceptionable | oklanderlig |
| unexceptional | alldaglig |
| unexpected | oväntad |
| unexpectedly | oförmodat |
| Unexploded ordnance | UXB |
| unexpurgated | fullständig |
| unfailing | ofelbar |
| unfair | partisk |
| unfairly | orättvist |
| unfairness | orättvisa |
| unfaithful | illojal |
| unfaithfulness | illojalitet |
| unfaltering | säker |
| unfamiliar | obekant |
| unfashionable | omodern |
| unfasten | lossa |
| unfathomable | ogynnsam |
| unfavorable | ogynnsam |
| unfazed | oberörd |
| unfeeling | domnad |
| unfeigned | oskrymtad |
| unfertile | ofruktbar |
| unfinished | ofullständig |
| unfinished business | ouppklarad sak |
| Unfinished Tales | Sagor från Midgård |
| unfinished work | eftersläpande arbete |
| unfit | oduglig |
| unfit for habitation | obeboelig |
| unflagging | outtröttlig |
| unfledged | fjäderlös |
| unfold | komma fram |
| unforeseen | oväntad |
| unforgettable | minnesvärd |
| Unforgivable Curses | De oförlåtliga förbannelserna |
| unfortunate | stackars |
| unfortunately | olyckligtvis |
| unfounded | grundlös |
| unfreeze | tina upp |
| unfrequented | sällan besökt |
| unfriendly | ovänlig |
| unfrock | avsätta från ämbetet |
| unfruitful | misslyckad |
| unfuriate | upphetsa |
| unfurnished | omöblerad |
| ungainly | klumpig |
| Ungava Bay | Ungavabukten |
| Ungava Peninsula | Ungavahalvön |
