EN SV English Swedish translations for fly
Search term fly has 20 results
| EN | English | SV | Swedish | |
|---|---|---|---|---|
| fly (v) [general] | flyga (v) [general] | |||
| fly (v) [movement] | flyga (v) [movement] | |||
| fly (v) [movement] | susa (v) [movement] | |||
| fly | gylf |
| EN | Synonyms for fly | SV | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| steer [activity] | fiatal ökör | |||
| conduct [activity] (formal | igazgatás | |||
| drive [activity] | kocsiút | |||
| guide [activity] | idegenvezető (n v) | |||
| lead [activity] | tápcsatorna | |||
| pilot [activity] | révkalauz | |||
| float [float in the air] | úszó (n) | |||
| flutter [float in the air] | lobogás (láng) | |||
| flit [float in the air] | elköltözködés | |||
| whir [hiss] | suhogás | |||
| buzz [hiss] | hír | |||
| hum [hiss] | zúgás | |||
| whiz [hiss] | megkötött alku | |||
| glide [sail] | csúszás | |||
| brush [sail] | csalit | |||
| graze [sail] | súrolás (n v) | |||
| drift [sail] | ékfúró | |||
| fold [flat hanging appendage] | gyűrődés (n v) | |||
| tab [flat hanging appendage] | tiszti paroli | |||
| wing [flat hanging appendage] | szárny |
| SV | Swedish | EN | English | |
|---|---|---|---|---|
| fly (v) [fara] | run from (v) [fara] | |||
| fly (v) [fånge] | run away (v) [fånge] | |||
| fly (v) [rörelse] | run away (v) [rörelse] | |||
| fly (v) [fara] | escape (v) [fara] | |||
| fly (v) [fånge] | escape (v) [fånge] | |||
| fly (v) [fånge] | get away (v) [fånge] | |||
| fly | flee (literature) | |||
| fly (v) [fara] | flee (v) [fara] (literature) | |||
| fly (v) [fara] | run away from (v) [fara] | |||
| fly (v) [to leave quickly or in a hurry; to take oneself off; to decamp; to depart] | absquatulate (v) [to leave quickly or in a hurry; to take oneself off; to decamp; to depart] (v) | |||
| fly | fly |
Swedish English translations
| SV | Synonyms for fly | EN | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| desertera [rymma] | дезерти́ровать (n v) | |||
| försvinna [rymma] | пропада́ть (v) | |||
| sticka [rymma] (informal | укуси́ть (n v) | |||
| avvika [rymma] | отклони́ться (v) | |||
| kortvarig [lättförgänglig] | кратковременный (adj) | |||
| ge vika [slå till reträtt] | сдава́ться (n v) | |||
| retirera [slå till reträtt] | ретирова́ться (n v) | |||
| rusa [hasta] | мча́ться (v) | |||
| störta [hasta] | све́ргнуть (v) | |||
| flyga [hasta] | пуска́ть (v) | |||
| jaga [hasta] | охо́титься (n v) | |||
| storma [hasta] | штурмова́ть (n v) | |||
| springa [hasta] | щель (f) | |||
| löpa [hasta] | быть в охо́те (n v) | |||
| skynda [hasta] | пойдёмте (n v int) | |||
| ge med sig [ge efter] | подда́ться (v) | |||
| vika [ge efter] | сложи́ть (n v) | |||
| dunsta [ta till flykten] | испари́ть (n v) | |||
| undvika [sky] | избега́ть (v) | |||
| förgå [förrinna] | ми́нуть (v) |